Tomodachi (remix)
友達にはなれない
tomodachi ni wa narenai
Ser só seu amigo já não tá servindo mais
Ser só seu amigo já não tá servindo mais
Entendo que é difícil, mas preciso me afastar
Entendo que é difícil, mas preciso me afastar
友が、大好き
tomo ga, daisuki
友達にはなれない
tomodachi ni wa narenai
Ser só seu amigo já não tá servindo mais
Ser só seu amigo já não tá servindo mais
Entendo que é difícil, mas preciso me afastar
Entendo que é difícil, mas preciso me afastar
友が、大好き
tomo ga, daisuki
Eu tô apaixonado pelo seu olho puxado
Eu tô apaixonado pelo seu olho puxado
Mas cê tá do outro lado desse oceano
Mas cê tá do outro lado desse oceano
E eu tô tipo Rivers Cuomo
E eu tô tipo Rivers Cuomo
Procurando como aprender japonês pra falar para aquela que eu amo
Procurando como aprender japonês pra falar para aquela que eu amo
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
手伝っていただけますか？ Yeah
tetsudatte itadakemasu ka? Yeah
Não vou mais chorar
Não vou mais chorar
Tô vendo que cê nem vai ligar
Tô vendo que cê nem vai ligar
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
手伝っていただけますか？ yeah
tetsudatte itadakemasu ka? yeah
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
(どうしたらいいですか？)
(dooshitara iidesu ka?)
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
Why so cold?
Why so cold?
何がそんなにダメなの
nani ga son'nani dame no
俺は見てる君のeyes
ore wa miteru kimi no eyes
大きな瞳
ookina hitomi
飲み込まれる、tsunamiの中
nomikomareru, tsunami no naka
迷い込なる俺は
maigoninaru ore wa
どこにも行けないや
doko ni mo ikenai ya
俺は歩き続ける
ore wa arukitsuzukeru
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
Why so cold?
Why so cold?
何がそんなにダメなの
nani ga son'nani dame no
俺は見てる君のeyes
ore wa miteru kimi no eyes
大きな瞳
ookina hitomi
飲み込まれる、tsunamiの中
nomikomareru, tsunami no naka
迷い込なる俺は
maigoninaru ore wa
どこにも行けないや
doko ni mo ikenai ya
俺は歩き続ける
ore wa arukitsuzukeru
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
手伝っていただけますか？ Yeah
tetsudatte itadakemasu ka? Yeah
Não vou mais chorar
Não vou mais chorar
Tô vendo que cê nem vai ligar
Tô vendo que cê nem vai ligar
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
手伝っていただけますか？ yeah
tetsudatte itadakemasu ka? yeah
どうしたらいいですか
dooshitara iidesu ka?
(どうしたらいいですか？)
(dooshitara iidesu ka?)
Tomodachi (remix)
No puedo ser solo tu amigo
Ya no basta con eso
Entiendo que es difícil, pero necesito alejarme
Amo a mi amigo
No puedo ser solo tu amigo
Ya no basta con eso
Entiendo que es difícil, pero necesito alejarme
Amo a mi amigo
Estoy enamorado de tus ojos rasgados
Pero estás al otro lado de este océano
Y estoy como Rivers Cuomo
Buscando cómo aprender japonés para hablarle a la que amo
¿Qué debo hacer?
¿Puedes ayudarme? Sí
No voy a llorar más
Veo que ni siquiera te importa
¿Qué debo hacer?
¿Puedes ayudarme? Sí
¿Qué debo hacer?
(¿Qué debo hacer?)
¿Qué debo hacer?
¿Por qué tan fría?
¿Qué está tan mal?
Estoy viendo tus ojos
Grandes pupilas
Soy arrastrado por un tsunami
Perdido, no puedo ir a ningún lado
Sigo caminando
¿Qué debo hacer?
¿Por qué tan fría?
¿Qué está tan mal?
Estoy viendo tus ojos
Grandes pupilas
Soy arrastrado por un tsunami
Perdido, no puedo ir a ningún lado
Sigo caminando
¿Qué debo hacer?
¿Puedes ayudarme? Sí
No voy a llorar más
Veo que ni siquiera te importa
¿Qué debo hacer?
¿Puedes ayudarme? Sí
¿Qué debo hacer?
(¿Qué debo hacer?)