395px

Veinticinco

Lake Street Dive

Twenty-Five

There was a time when I imagined us forever
I can't quite remember how I thought we'd work it out
I guess I would move to California or you to Boston
And I'd learn to like to stay at home or you'd learn to like goin' out

And although the stories that I tell myself about us now
Don't take me to the grave
I'll be an old woman with somebody else by my side
But I will always be in love with you in my memories
When we werе twenty-five

I always think of you when I drink affogatos
'Causе that summer we would have them every afternoon
The hot and cold was such a perfect combination
Melt all together bittersweet and creamy, and always gone to soon

But all the joy we had and love we gave away back then
Well, it never went to waste
I'll be an old woman with somebody else by my side
But I will always be in love with how you loved me
When we were twenty-five

Oh
Oh-ooh
Ooh
Mmm

Veinticinco

Hubo un tiempo en el que me imaginaba que estaríamos juntos para siempre
No puedo recordar exactamente cómo pensaba que lo resolveríamos
Supongo que me mudaría a California o tú a Boston
Y yo aprendería a disfrutar de quedarme en casa o tú aprenderías a disfrutar de salir

Y aunque las historias que me cuento sobre nosotros ahora
No me llevan a la tumba
Seré una anciana con alguien más a mi lado
Pero siempre estaré enamorada de ti en mis recuerdos
Cuando teníamos veinticinco años

Siempre pienso en ti cuando tomo affogatos
Porque ese verano solíamos tomarlos todas las tardes
El calor y el frío eran una combinación perfecta
Se derretían juntos, agridulces y cremosos, y siempre se iban demasiado pronto

Pero toda la alegría que teníamos y el amor que regalábamos en aquel entonces
Bueno, nunca se desperdició
Seré una anciana con alguien más a mi lado
Pero siempre estaré enamorada de cómo me amabas
Cuando teníamos veinticinco años

Oh
Oh-ooh
Ooh
Mmm

Escrita por: Akie Bermiss / Bridget Kearney / Michael Calabrese / Mike Elizondo / Rachael Price