395px

Melodías de mi tierra

Lale Andersen

Melodien Meiner Heimat

Melodien meiner Heimat,
Längst verklungene Lieder,
Bringen mir die Jugendzeit zurück.
Heitere Spiele der Kindheit,
Erster Kuss und dann Flieder,
Du und ich in Liebe und Glück.
Der Mond blickt so kalt
Auf die Grossstadtstrassen
Und findet mich hier
Ganz allein und verlassen,
Denn du bist fern von mir.
Melodien meiner Heimat,
Längst verklungene Lieder,
Du und ich in Liebe und Glück.

Melodías de mi tierra

Melodías de mi tierra,
Canciones ya desvanecidas,
Me traen de vuelta la juventud.
Juegos alegres de la infancia,
Primer beso y luego lila,
Tú y yo en amor y felicidad.
La luna brilla tan fría
Sobre las calles de la gran ciudad
Y me encuentra aquí
Totalmente solo y abandonado,
Porque estás lejos de mí.
Melodías de mi tierra,
Canciones ya desvanecidas,
Tú y yo en amor y felicidad.

Escrita por: Martyn Wayne, Harry Ralton