395px

Se acabó

Lale Andersen

Es Geht Alles Vorüber

Es geht alles vorüber,
Es geht alles vorbei.
Auf jeden Dezember
Folgt wieder ein Mai.
Es geht alles vorüber,
Es geht alles vorbei.
Doch zwei, die sich lieben,
Die bleiben sich treu.
Auf Posten in einsamer Nacht,
Da steht ein Soldat und hält Wacht.
Träumt von Hanne und dem Glück,
Das zu Hause liegt zurück.
Am Himmel die Wolken, sie ziehen,
Ja, alle zur Heimat darin.
Und sein Herz, das denkt ganz still für sich,
Dahin ziehe einmal auch ich.

Se acabó

Todo está pasana
Todo se está acabando
En cada mes de diciembre
Otro mayo le seguirá
Todo está pasana
Todo se está acabando
Pero dos que aman a cada uno, ove
Se mantienen fieles el uno al otro
En los mensajes en la noche solita
Hay un soldado parado ahí, vigilando
Sueños de Hanne y felicidad
Está de vuelta en casa
En el cielo las nubes, dibujar
Sí, todos a la casa en ella
Y su corazón, que piensa silenciosamente para sí mismo
Ahí es donde voy

Escrita por: Feltz / Raymond / Wallner