Un día a la vez
Necesitado me encuentro señor
ayúdame a ver yo quiero saber lo que debo hacer,
muestra el camino que debo seguir
señor por mi bien yo quiero vivir un día a la vez.
Tu ya viviste entre los hombres
tu sabes mi dios que hoy está peor es mucho el dolor,
hay mucho egoísmo y mucha maldad
señor por mi bien yo quiero vivir un día a la vez.
Un día a la vez dios mío es lo que pido de ti
dame la fuerza para vivir un día a la vez,
ayer ya paso dios mío mañana quizás no vendrá
ayúdame hoy yo quiero vivir un día a la vez.
Eén dag tegelijk
Ik voel me nodig, Heer
help me te zien, ik wil weten wat ik moet doen,
wijs me de weg die ik moet gaan
Heer, voor mijn bestwil wil ik leven, één dag tegelijk.
U hebt al tussen de mensen geleefd
U weet, mijn God, dat het vandaag erger is, de pijn is groot,
er is veel egoïsme en veel kwaad
Heer, voor mijn bestwil wil ik leven, één dag tegelijk.
Eén dag tegelijk, mijn God, dat vraag ik van U
geef me de kracht om één dag tegelijk te leven,
gisteren is al voorbij, mijn God, morgen komt misschien niet
help me vandaag, ik wil leven, één dag tegelijk.