395px

Vandaag Zeg Ik Vaarwel

Lalo Osorno

Hoy Te Digo Adiós

Por todas las veces que nos hemos hecho daño
Y nos hemos lastimado
Los dos hemos llorado, comprende, corazón
Pero es mejor decir adiós

A pesar de que tú fuiste la persona que yo quería a mi lado
Es mejor ya no forzar la relación, cada quien por su lado

Se acabó
Antes de que pase el tiempo y sea peor
No tiene caso seguir si ya ninguno de los dos siente lo mismo, se marchitó nuestra flor
Se acabó, me cansé de ser el malo solo yo
De ser el que siempre te pide perdón y
Sin embargo, no hay rencores, pero hoy te digo adiós

Hace tiempo que supimos que esto era inevitable
El separarnos y alejarnos, cada quien por su parte
Es lo mejor cuando a los dos se nos acabó el amor

A pesar de que tú fuiste la persona que yo quería a mi lado
Es mejor ya no forzar la relación, cada quien por su lado

Se acabó
Antes de que pase el tiempo y sea peor
No tiene caso seguir si ya ninguno de los dos siente lo mismo, se marchitó nuestra flor
Se acabó, me cansé de ser el malo solo yo
De ser el que siempre te pide perdón y
Sin embargo, no hay rencores, pero hoy te digo adiós

Vandaag Zeg Ik Vaarwel

Voor al die keren dat we elkaar pijn hebben gedaan
En ons hebben verwond
We hebben allebei gehuild, begrijp me, schat
Maar het is beter om vaarwel te zeggen

Ook al was jij de persoon die ik aan mijn zijde wilde
Het is beter om de relatie niet meer te forceren, ieder zijn eigen weg

Het is voorbij
Voordat de tijd verstrijkt en het erger wordt
Het heeft geen zin om door te gaan als geen van ons hetzelfde voelt, onze bloem is verwelkt
Het is voorbij, ik ben het zat om alleen de slechterik te zijn
Degene die altijd sorry zegt en
Toch zijn er geen wrok, maar vandaag zeg ik vaarwel

Het is al een tijd geleden dat we wisten dat dit onvermijdelijk was
Het uit elkaar gaan en afstand nemen, ieder zijn eigen pad
Het is het beste als de liefde voor ons beiden voorbij is

Ook al was jij de persoon die ik aan mijn zijde wilde
Het is beter om de relatie niet meer te forceren, ieder zijn eigen weg

Het is voorbij
Voordat de tijd verstrijkt en het erger wordt
Het heeft geen zin om door te gaan als geen van ons hetzelfde voelt, onze bloem is verwelkt
Het is voorbij, ik ben het zat om alleen de slechterik te zijn
Degene die altijd sorry zegt en
Toch zijn er geen wrok, maar vandaag zeg ik vaarwel

Escrita por: Lalo Osorno