Le peintre est amoureux
Le peintre est amoureux,
Il est plein de problèmes
Il a un grand "je t'aime
Qui lui barre les yeux
Et dans chaque tableau
Il déclare sa flamme
A l'impossible femme
Qui hante ses pensées
Le peintre est amoureux,
Il sent son coeur s'éteindre
Et son envie de peindre
Mourir à petits feux
Le peintre est amoureux
Et sur sa toile blanche
Il ne voit que ses hanches
Et sa bouche et ses yeux
Un jour cette peinture
S'achètera des millions
Un jour cette peinture fleurira ta maison
Et tu ne sauras pas
Que pour ce tableau là
Mon peintre à moi
Il a failli mourir d'amour
Le peintre est amoureux
Et au bout de sa manche
Son pinceau se balance
Et ne peut rien de mieux
Le peintre est amoureux
Son génie l'abandonne
Il ne voit plus personne
Il a le coeur qui pleut
Un jour cette peinture,
Peut être après sa mort
Finira sur tes murs
Ou dans tes coffres forts
Et tu ne sauras pas
Que pour ce tableau là
Mon peintre à moi
Il a failli mourir d'amour
Le peintre est amoureux
Il se cache il se terre
Il se couche il s'enterre
Il a mal au milieu
Le peintre est amoureux
Il est sans espérance
Il peindrait "vive la France"
Si ça le rendait heureux
Le peintre est amoureux
Plus rien ne le console
Pas même mes paroles
Le peintre est amoureux.
El pintor está enamorado
El pintor está enamorado,
Está lleno de problemas
Tiene un gran 'te quiero'
Que le nubla la vista
Y en cada cuadro
Declara su amor
A la mujer imposible
Que habita en sus pensamientos
El pintor está enamorado,
Siente que su corazón se apaga
Y su deseo de pintar
Muere poco a poco
El pintor está enamorado
Y en su lienzo blanco
Solo ve sus caderas
Y su boca y sus ojos
Un día esta pintura
Se venderá por millones
Un día esta pintura florecerá en tu casa
Y no sabrás
Que por este cuadro
Mi pintor casi muere de amor
El pintor está enamorado
Y al final de su manga
Su pincel se balancea
Y no puede hacer nada mejor
El pintor está enamorado
Su genio lo abandona
Ya no ve a nadie
Su corazón llora
Un día esta pintura,
Quizás después de su muerte
Terminará en tus paredes
O en tus cajas fuertes
Y no sabrás
Que por este cuadro
Mi pintor casi muere de amor
El pintor está enamorado
Se esconde se entierra
Se acuesta se sepulta
Le duele en el centro
El pintor está enamorado
Está sin esperanza
Pintaría 'viva la France'
Si eso lo hiciera feliz
El pintor está enamorado
Nada lo consuela
Ni siquiera mis palabras
El pintor está enamorado.