Parei Contigo
Tu és o tipo
do sujeito indefinido, carcomido
que só quer tirar partido
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo! Parei contigo!
Nas eleições foi o diabo
pois tu eras o meu cabo
e votaste no inimigo
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo! Parei contigo!
Parei contigo
mesmo em caso de emergência
Jurei comigo
de esgotar a paciência
Já vou-me embora, cruz!
Vou disparando
Se não tu furtas a canção
que eu estou cantando
Após te dar casa e comida
automóvel, tanta coisa
carregaste a minha esposa
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo! Parei contigo!
Um dia eu fui parar contigo
num hotel em Cascadura
Me furtaste a dentadura!
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo, parei contigo!
Levaste os meus bens de casamento
Só deixaste a minha sogra
por um raro esquecimento
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo! Parei contigo!
Me Detuve Contigo
Eres el tipo
del sujeto indefinido, carcomido
que solo quiere sacar provecho
¡Dios mío, pero esto es
lo que llaman ser amigo?
¡Me detuve contigo! ¡Me detuve contigo!
En las elecciones fue el diablo
pues eras mi cabo
y votaste por el enemigo
¡Dios mío, pero esto es
lo que llaman ser amigo?
¡Me detuve contigo! ¡Me detuve contigo!
Me detuve contigo
incluso en caso de emergencia
Juré conmigo mismo
agotar la paciencia
¡Ya me voy, cruz!
Me marcho disparando
Si no, te robas la canción
que estoy cantando
Después de darte casa y comida
automóvil, tantas cosas
cargaste con mi esposa
¡Dios mío, pero esto es
lo que llaman ser amigo?
¡Me detuve contigo! ¡Me detuve contigo!
Un día terminé contigo
en un hotel en Cascadura
¡Me robaste la dentadura!
¡Dios mío, pero esto es
lo que llaman ser amigo?
¡Me detuve contigo, me detuve contigo!
Te llevaste mis bienes de matrimonio
Solo dejaste a mi suegra
por un raro olvido
¡Dios mío, pero esto es
lo que llaman ser amigo?
¡Me detuve contigo! ¡Me detuve contigo!
Escrita por: Lamartine Babo