Darkness
I couldn't see darkness until now
Only light!
(though sometimes the shadows flickered across my view)
Light!
But darkness, this cold emptiness,
Somehow passed me by
Like a charmed thing I sailed
Slipping through its fingers
Blessed until now
Blessed until now
Only now, only now, only now
And I'm beyond recognition
Gone to some small space in silent stillness
Yet something beats anew
Somewhere
I'm waiting to be reborn
Only this time, only this time, only this time
Born in darkness
None can dim my light
None. Can. Dim. My. Light.
Oscuridad
No podía ver la oscuridad hasta ahora
¡Solo luz!
(aunque a veces las sombras se deslizaban por mi vista)
¡Luz!
Pero la oscuridad, este frío vacío,
De alguna manera me pasó de largo
Como una cosa encantada navegué
Deslizándome entre sus dedos
Bendecido hasta ahora
Bendecido hasta ahora
Solo ahora, solo ahora, solo ahora
Y estoy más allá del reconocimiento
Ido a algún pequeño espacio en silenciosa quietud
Sin embargo, algo late de nuevo
En algún lugar
Estoy esperando renacer
Solo esta vez, solo esta vez, solo esta vez
Nacido en la oscuridad
Nadie puede apagar mi luz
Nadie. Puede. Apagar. Mi. Luz.