Polícia No Meu Back
Era mais um dia qualquer sem muita novidade,
Eu caminhava tranqüilo nas ruas no centro da cidade.
Vejam que fatalidade!
Eles vieram caminhando na minha direção.
"Mão na cabeça! Pra parede!"
Já com as armas na mão,
Começava a confusão!
Não, eu não!
Não devo nada a vocês,
E não tenho nada a dizer!
Queriam me prender por um crime que eu não cometi,
Falava em armas, falavam em drogas, falavam de uma mina,
Que se chamava Carolina.
A mina era grouppie, morava em santos e curtia punk rock
Vivia no crime, vivia na noite, nunca pude imaginar,
O que um beijo conseguiu causar!
Não, eu não!
Não devo nada a vocês,
E não tenho nada a dizer!
Policía En Mi Espalda
Era otro día normal sin muchas novedades,
Caminaba tranquilo por las calles del centro de la ciudad.
¡Vaya fatalidad!
Ellos se acercaban caminando hacia mí,
'¡Manos en la cabeza! ¡Contra la pared!'
Ya con las armas en la mano,
¡Comenzaba la confusión!
No, yo no
No les debo nada,
Y no tengo nada que decir.
Querían arrestarme por un crimen que no cometí,
Hablaban de armas, hablaban de drogas, hablaban de una chica,
Que se llamaba Carolina.
La chica era groupie, vivía en Santos y le gustaba el punk rock,
Vivía en el crimen, vivía en la noche, nunca pude imaginar,
¡Lo que un beso logró causar!
No, yo no
No les debo nada,
Y no tengo nada que decir.