395px

En mi sueño

Lamento

In meinem Traum

Ich spüre das Dunkel,
das man fast greifen kann.
Ich kann mich nicht bewegen,
Schatten sehn mich an.

Ich spüre das Dunkel,
das man fast greifen kann.
Ich kann mich nicht bewegen,
Schatten sehn mich an.

Ich merk, wie mein Körper,
der ganz aus Licht besteht,
sich von dem Fleisch befreit
und aus dem Bett erhebt.
Ich seh mich dort liegen,
ich sehe meinen Raum.
Ich steige immer höher
in meinem Traum.

Ich merk, wie mein Körper,
der ganz aus Licht besteht,
sich von dem Fleisch befreit
und aus dem Bett erhebt.
Ich seh mich dort liegen,
ich sehe meinen Raum.
Ich steige immer höher
in meinem Traum.

Es gilt keine Zeit hier,
hier hab ich kein Gewicht,
in diesem Reich der Seelen
schwebend find ich dich.
Es gilt keine Zeit hier,
hier hab ich kein Gewicht,
in diesem Reich der Seelen
schwebend find ich dich.
Ich merk, wie mein Körper,
der ganz aus Licht besteht,
sich von dem Fleisch befreit
und aus dem Bett erhebt.
Ist dies ein Trugbild,
oder ist das alles wahr?
Ich habe dich gefunden,
in meinem Traum.
Ich merk, wie mein Körper,
der ganz aus Licht besteht,
sich von dem Fleisch befreit
und durch die Nächte schwebt
Ich seh mich dort liegen,
ich sehe meinen Raum.
Ich finde deine Seele
in meinem Traum.
Ich merk, wie mein Körper,
der ganz aus Licht besteht,
sich von dem Fleisch befreit
und aus dem Bett erhebt.
Ist dies ein Trugbild,
oder ist das alles wahr?
Ich habe dich gefunden,
in meinem Traum.

En mi sueño

Siento la oscuridad,
que casi puedo tocar.
No puedo moverme,
las sombras me observan.

Siento la oscuridad,
que casi puedo tocar.
No puedo moverme,
las sombras me observan.

Me doy cuenta de cómo mi cuerpo,
hecho completamente de luz,
se libera de la carne
y se levanta de la cama.

Me veo allí acostado,
veo mi habitación.
Subo cada vez más alto
en mi sueño.

Me doy cuenta de cómo mi cuerpo,
hecho completamente de luz,
se libera de la carne
y se levanta de la cama.
Me veo allí acostado,
veo mi habitación.
Subo cada vez más alto
en mi sueño.

Aquí no hay tiempo,
aquí no tengo peso,
en este reino de almas
flotando te encuentro.
Aquí no hay tiempo,
aquí no tengo peso,
en este reino de almas
flotando te encuentro.
Me doy cuenta de cómo mi cuerpo,
hecho completamente de luz,
se libera de la carne
y se levanta de la cama.

¿Es esto una ilusión,
o es todo real?
Te he encontrado,
en mi sueño.

Me doy cuenta de cómo mi cuerpo,
hecho completamente de luz,
se libera de la carne
y flota por las noches.

Me veo allí acostado,
veo mi habitación.
Encuentro tu alma
en mi sueño.

Me doy cuenta de cómo mi cuerpo,
hecho completamente de luz,
se libera de la carne
y se levanta de la cama.

¿Es esto una ilusión,
o es todo real?
Te he encontrado,
en mi sueño.

Escrita por: Fernanda Rittinghaus