Haikai No Ningyo
きんじられてたそとをみること [がらす] ごしにぼくをみている
Kinjirareteta soto wo miru koto [garasu] goshi ni boku wo miteiru
[ろう]でかためたそのからだはいつもつめたいこどうをならす
[rou] de katameta sono karada wa itsumo tsumetai kodou wo narasu
しんじあえたはずのねむらないにんぎょう
Shinjiaeta hazu no nemuranai ningyou
あおいめをひからせてすべてをみていた
Aoi me wo hikarasete subete wo miteita
せきしょくそまるしろいにんぎょうひとはだまとうぼくのにんぎょう
Sekishoku somaru shiroi ningyou hitohada matou boku no ningyou
いたましいくるしみたえながらだいていた
Itamashii kurushimi taenagara daiteita
じょうじがをふりがえるいのりつづけた
Joujiga wo furigaeru inori tsuzuketa
いつわりのないうそをならべつづけていれば
Itsuwari no nai uso wo narabe tsuzukete ireba
たどりつけるしんじつ [きみ] とぼくとの
Tadori tsukeru shinjitsu [kimi] to boku to no
きれいなよるのきおくはぼくのつくるつみ
Kirei na yoru no kioku wa boku no tsukuru tsumi
あいされるよろこびにたえきれないぼく
Aisareru yorokobi ni taekirenai boku
ゆるされないおわりをむかえてきていま
Yurusarenai owari wo mukaetekute ima
ねむる [きみ] のじゅうじかさかにしていた
Nemuru [kimi] no juujika sakasa ni shiteita
かいならしたはずがかみつかれていた
Kainarashita hazu ga kami tsukareteita
[きみ] のこえがいたいとどかないで
[kimi] no koe ga itai todokanai de
りょうがんふさいでいても [きみ] はわらっていた
Ryougan fusaide itemo [kimi] wa waratteita
さいごのときをつげる [きみ] とぼくとの
Saigo no toki wo tsugeru [kimi] to boku to no
はりつけられたそのからだきれいなじゅうじを
Haritsukerareta sono karada kireina juuji wo
とまらないしょうどうにてがふるえていた
Tomaranai shoudou ni te ga furueteita
くびをしめていたおもいのままに
Kubi wo shimeteita omoinomama ni
[きみ] をみていたかすむなみだめで
[kimi] wo miteita kasumu namida me de
めをあけないでそのままでいいから
Me wo akenai de sonomama de ii kara
さいごまでぼくをみないでてにちからはいらぬから
Saigomade boku wo minai de te ni chikara hairanukara
Sirena en Haiku
Kinjirareteta mirar afuera a través del cristal
Me observas desde el otro lado prohibido
Tu cuerpo endurecido resuena con un latido siempre frío
Una sirena sin descanso que debería haber confiado
Brillantes ojos azules que lo ven todo
Una sirena blanca teñida de colores, vistiendo piel humana
Mientras soportaba un dolor insoportable
Continué rezando por un arrepentimiento
Si continúo acumulando mentiras sin engaño
Encontraré la verdad entre tú y yo
Los recuerdos de una hermosa noche son mi pecado
No puedo soportar la alegría de ser amado
Buscando un final no perdonado, ahora
Tu cruz durmiendo al revés
Deberías haber estado atado, pero estabas cansado de los dioses
Tu voz duele, no puedo alcanzarte
Aunque cerrara ambos ojos, tú seguías sonriendo
Anunciando nuestro último momento
Ese cuerpo crucificado con una hermosa cruz
Mis manos temblaban con un impulso imparable
Con el cuello apretado como quería
Te miraba a través de lágrimas borrosas
No abras los ojos, así está bien
Hasta el final, no me mires, no me des fuerzas