395px

Hollywood is dood

Lana Del Rey

Hollywood's Dead

Our kind of love
It was once in a lifetime
It couldn't last
It was doomed from the first time

And you
Were 50s cool
In blue suede shoes
But it was a cover for all of the trouble you got into

I always fall for the wrong guy
Things that are bad always taste nice
That's what girls like me do
Lose you

Don't tell me it's over
Don't tell me it's over
Hollywood's dead, Elvis is cryin'
Vicious in flames, Roland is dyin'
And in the light, you're sickeningly beautiful
Say goodbye, you're sickeningly beautiful

This kind of life
Wasn't meant for the good girl
Try as I might
In the end, it's a cruel world

And you
Are livin' proof
Sinatra aloof
But you were an actor who only went after the ones who swooned

I always fall for the same type
Gangsters in Vegas on game night
That's what girls like me like
The limelight

Don't tell me it's over
Don't tell me it's over
Hollywood's dead, Elvis is cryin'
Marilyn's sad, Hendrix is lyin' there
In the light, you're sickeningly beautiful
Say goodbye, you're sickeningly beautiful

If you should go
Before me, then know
That I always loved you
There's no one above you, babe

Don't tell me it's over
Don't tell me it's over
Hollywood's dead, Elvis is cryin'
Lennon, wake up
Cobain, stop lyin' there
In the light, you're sickeningly beautiful
Say goodbye, you're sickeningly beautiful
Say goodnight, you're so beautiful

Hollywood's dead
Hollywood's dead
Hollywood's dead, yeah
Hollywood's dead
Hollywood's dead
Hollywood's dead, yeah

(Cut)

Hollywood is dood

Onze soort liefde
Het was een kans in een leven
Het kon niet blijven
Het was gedoemd vanaf de eerste keer

En jij
Was cool uit de jaren '50
In blauwe suède schoenen
Maar het was een dekmantel voor al het gedoe waar je in terechtkwam

Ik val altijd voor de verkeerde jongen
Slechte dingen smaken altijd lekker
Dat is wat meisjes zoals ik doen
Jou verliezen

Zeg me niet dat het voorbij is
Zeg me niet dat het voorbij is
Hollywood is dood, Elvis huilt
Vies in vlammen, Roland sterft
En in het licht ben je walgelijk mooi
Zeg vaarwel, je bent walgelijk mooi

Dit soort leven
Was niet bedoeld voor het brave meisje
Hoe hard ik ook probeer
Uiteindelijk is het een wrede wereld

En jij
Bent het levende bewijs
Sinatra afstandelijk
Maar je was een acteur die alleen achter de zwijmelende aan ging

Ik val altijd voor hetzelfde type
Gangsters in Vegas op spelletjesavond
Dat is wat meisjes zoals ik leuk vinden
De schijnwerpers

Zeg me niet dat het voorbij is
Zeg me niet dat het voorbij is
Hollywood is dood, Elvis huilt
Marilyn is verdrietig, Hendrix ligt daar
In het licht ben je walgelijk mooi
Zeg vaarwel, je bent walgelijk mooi

Als je zou gaan
Voor mij, weet dan
Dat ik altijd van je hield
Er is niemand boven jou, schat

Zeg me niet dat het voorbij is
Zeg me niet dat het voorbij is
Hollywood is dood, Elvis huilt
Lennon, word wakker
Cobain, stop met daar liggen
In het licht ben je walgelijk mooi
Zeg vaarwel, je bent walgelijk mooi
Zeg welterusten, je bent zo mooi

Hollywood is dood
Hollywood is dood
Hollywood is dood, ja
Hollywood is dood
Hollywood is dood
Hollywood is dood, ja

(Stop)

Escrita por: Lana Del Rey / Chris Braide