395px

ORACIONES

Lana Lubany

PRAYERS

I'm so tired, why am I tired?
Wanna let go, but the world is on fire
And I'm burnin', I'm burnin' just tryna put it out
In my head, in my head, but the words ain't comin' out

'Cause I got a lot of things to say
But then I choke up
And I gotta pack and go away

Can you hear my prayers?
My heart is in despair
The sky is red, the ground is dry
Guess you don't hear my prayers

Ah, aren't you tired?
Won't you let go of your grip on the lighter?
Al-aalam be lef w enta mkhabe eedak
Besalak leh w enta betqoulle hek
Betqoulle hek
Sabaa ayam telee maraqet senten
Keef betnam enta bellel

You've got a lot to explain
So don't you choke up
And don't you pack up and go away

Can you hear my prayers?
My heart is in despair
The sky is red, the ground is dry
Guess you don't hear my prayers

Can you hear me?
Can you hear?
Are you near me?
Are you here?

Can you hear my prayers?
My heart is in despair
The sky is red, the ground is dry
Guess you don't hear my prayers

ORACIONES

Estoy tan cansado, ¿por qué estoy cansado?
Quiero soltarme, pero el mundo está en llamas
Y estoy ardiendo, estoy ardiendo solo tratando de apagarlo
En mi cabeza, en mi cabeza, pero las palabras no salen

Porque tengo muchas cosas que decir
Pero luego me ahogo
Y tengo que empacar y marcharme

¿Puedes escuchar mis oraciones?
Mi corazón está en desesperación
El cielo está rojo, el suelo está seco
Supongo que no escuchas mis oraciones

Ah, ¿no estás cansado?
¿No vas a soltar tu agarre del encendedor?
Al-aalam be lef w enta mkhabe eedak
¿Pero por qué lo haces si dices eso?
Dices eso
Siete días desde que te vi
¿Cómo duermes tú por la noche?

Tienes mucho que explicar
Así que no te ahogues
Y no empieces a empacar y marcharte

¿Puedes escuchar mis oraciones?
Mi corazón está en desesperación
El cielo está rojo, el suelo está seco
Supongo que no escuchas mis oraciones

¿Puedes oírme?
¿Puedes escuchar?
¿Estás cerca de mí?
¿Estás aquí?

¿Puedes escuchar mis oraciones?
Mi corazón está en desesperación
El cielo está rojo, el suelo está seco
Supongo que no escuchas mis oraciones

Escrita por: Benjamin Thomsom / Lana Lubany