L'eco Der Core
Canzona de 'sto core appassionato
che spasimi per lei tutte le pene,
faje senti', cor canto delicato,
sta fiamma che me brucia nelle vene.
Di' che pe' lei sortanto
io smanio, soffro e canto.
Nell'aria dorce e tenera,
assieme cor profumo d'ogni fiore,
porta 'na nota limpida
co' l'eco de 'sto core
che dice, che è 'na voce d'incantesimo,
amore, amore, amore.
Chitara che m'accordi in fà minore
mentre la notte è limpida e stellata,
fa' che quest'eco che sussurra amore
lo senta pure lei, la mejo fata
che dorme tra l'incanto
mentre sospiro e canto.
Nell'aria dorce e tenera,
assieme cor profumo d'ogni fiore,
porta 'na nota limpida
co' l'eco de 'sto core
che dice, che è 'na voce d'incantesimo,
amore, amore, amore.
Porta 'na nota limpida
co' l'eco de 'sto core
che dice, che è 'na voce d'incantesimo,
amore, amore, amore!
El eco del corazón
Canción de este corazón apasionado
que sufre por ella todas las penas,
hazla sentir, con canto delicado,
esta llama que me quema en las venas.
Dile que por ella solamente
yo deliro, sufro y canto.
En el aire dulce y tierno,
junto con el perfume de cada flor,
lleva una nota clara
con el eco de este corazón
que dice, que es una voz de hechizo,
amor, amor, amor.
Guitarra que me afinas en fa menor
mientras la noche es clara y estrellada,
haz que este eco que susurra amor
lo sienta también ella, la mejor hada
que duerme entre el encanto
mientras suspiro y canto.
En el aire dulce y tierno,
junto con el perfume de cada flor,
lleva una nota clara
con el eco de este corazón
que dice, que es una voz de hechizo,
amor, amor, amor.
Lleva una nota clara
con el eco de este corazón
que dice, que es una voz de hechizo,
amor, amor, amor!