395px

Cayendo a tus pies

Daniel Lanois

Falling at your feet

Every chip from every cup
Every promise given up
Every reason that's not enough
Is falling, falling at your feet

Every one who needs a friend
Every life that has no end
Every knee not ready to bend
Is falling, falling at your feet
Have come crawling, falling at your feet

All fall down, all fall down, all fall down, all fall down, all fall down, all fall down, all fall down, all fall down

Every teenager with acne
Every face that's spoiled by beauty
Every adult tamed by duty
All falling, falling at your feet

Every eye closed by a bruise
Every player who just can't lose
Every pop star hurling abuse
Every drunk back on the booze

All falling, falling at your feet, all falling, falling at your feet
All the information
All the big ideas
All the radio waves
On electronic seas
How to navigate
How to simply be
To know when to wait
Explain simplicity
In whom shall I trust
And how might I be still
Teach me to surrender
Not my will, thy will

Cayendo a tus pies

Cada ficha de cada taza
Cada promesa abandonada
Cada razón que no es suficiente
Está cayendo, cayendo a tus pies

Cada persona que necesita un amigo
Cada vida que no tiene fin
Cada rodilla que no está lista para doblarse
Está cayendo, cayendo a tus pies
Han venido arrastrándose, cayendo a tus pies

Todos caen, todos caen, todos caen, todos caen, todos caen, todos caen, todos caen, todos caen

Cada adolescente con acné
Cada rostro arruinado por la belleza
Cada adulto domado por el deber
Todos cayendo, cayendo a tus pies

Cada ojo cerrado por un golpe
Cada jugador que simplemente no puede perder
Cada estrella pop lanzando insultos
Cada borracho de vuelta en la bebida

Todos cayendo, cayendo a tus pies, todos cayendo, cayendo a tus pies
Toda la información
Todas las grandes ideas
Todas las ondas de radio
En mares electrónicos
Cómo navegar
Cómo simplemente ser
Saber cuándo esperar
Explicar la simplicidad
En quién debo confiar
Y cómo puedo estar quieto
Enséñame a rendirme
No mi voluntad, tu voluntad

Escrita por: Bono / Daniel Lanois