La Canción de Sally
Presiento que algo va a ocurrir
Una tragedia para mí
Y aunque yo quiero estar con él
Tengo una extraña sensación
Ya se avecina lo peor
No se da cuenta, estoy sufriendo
Quizás será que siento yo por él
No sé si puede ser
Qué va a pasar, qué va a ser de él
Dónde nos lleva el carrusel
Y aunque yo intento sonreír
Y como todos ser feliz
Yo no lo dejo de intentar
Quizá algún día estemos juntos
No puede ser, jamás ocurrirá
Pues no soy para él
Quiero estar contigo para contemplar
La Luna en todo su esplendor
Sentarnos juntos, ahora y siempre
Porque ya sé que tú eres para mí
Y yo soy para ti
La Chanson de Sally
Je sens que quelque chose va se passer
Une tragédie pour moi
Et même si je veux être avec lui
J'ai une étrange sensation
Le pire est déjà en route
Il ne se rend pas compte, je souffre
Peut-être que c'est ce que je ressens pour lui
Je ne sais pas si c'est possible
Que va-t-il se passer, que va-t-il devenir
Où nous emmène le carrousel
Et même si j'essaie de sourire
Et comme tout le monde d'être heureux
Je n'arrête pas d'essayer
Peut-être qu'un jour nous serons ensemble
Ça ne peut pas être, ça n'arrivera jamais
Car je ne suis pas faite pour lui
Je veux être avec toi pour contempler
La Lune dans toute sa splendeur
S'asseoir ensemble, maintenant et toujours
Parce que je sais déjà que tu es fait pour moi
Et je suis faite pour toi