Oh, Aperreio!
Chega o fim do mês
Eu volto novamente a ser o freguês
Das mesmas contas só que do próximo mês
E a minha vida toda é só trabalho, é só trabalho
E contas pra pagar
É só trabalho, é só trabalho
E contas pra pagar
Só que dessa vez
Vai ser bem mais difícil
Não deu nem pra três cervejas no barzinho
E sem embriaguez eu sinto muito
Mas não dá pra encarar
Não dá pra aguentar essa situação
É muita pressão
É bronca!
Só mesmo essa chuva para esfriar minha cabeça
Mas mesmo assim nada faz com que eu esqueça
Eu vou me afogar
Eu quero respirar
Mas quer saber?
Amanhã é outro dia
E pode acontecer de eu ganhar na loteria
Aí você vai ver eu catar a minha gata
E vamos viajar
E vamos passear numa Harley
Sem pressa pra voltar
Da hora!
Da hora!
Da hora!
Da hora!
¡Oh, Aperreio!
Llega el fin del mes
Vuelvo a ser el cliente habitual
De las mismas cuentas, pero del próximo mes
Y mi vida entera es solo trabajo, es solo trabajo
Y cuentas por pagar
Es solo trabajo, es solo trabajo
Y cuentas por pagar
Pero esta vez
Será mucho más difícil
Ni siquiera alcanzó para tres cervezas en el bar
Y sin embriaguez, lo siento mucho
Pero no puedo enfrentarlo
No puedo soportar esta situación
¡Es mucha presión!
¡Es un problema!
Solo esta lluvia puede enfriar mi cabeza
Pero aún así nada me hace olvidar
Voy a ahogarme
Quiero respirar
Pero ¿sabes qué?
Mañana es otro día
Y podría ganar la lotería
Entonces verás cómo conquisto a mi chica
Y nos iremos de viaje
Y pasearemos en una Harley
Sin prisa por regresar
¡Qué genial!
¡Qué genial!
¡Qué genial!
¡Qué genial!
Escrita por: Paulo Leal, Cirillo Vaz