Cocoon Tree House
In my cocoon up the tree
I see the world collapse
I take off this shore and
Further away right into this blue
As I dive into the ocean
Sleepy whales sing for the Sun
Excited by a thought
With sleepy eyes
While I gaze at the Sun
Through my closed eyes
Always looking up at the sky
Moving with the clouds
To feel the beauty of it all
I didn't think it was so hard
I didn't see it was so fragile
And easy to lose
It almost seems too far away
But here and then I find
A way back to
The days I felt closer
And connected to the sky
Cosy and familiar
Breeze of spring
By the cherry tree
In the fields of mint
For all times
Casa del Árbol Capullo
En mi capullo en lo alto del árbol
Veo cómo el mundo colapsa
Me alejo de esta orilla y
Más lejos aún, directo hacia este azul
Mientras me sumerjo en el océano
Ballenas soñolientas cantan al Sol
Emocionado por un pensamiento
Con ojos adormilados
Mientras contemplo al Sol
A través de mis ojos cerrados
Siempre mirando hacia arriba al cielo
Moviendo con las nubes
Para sentir la belleza de todo
No pensé que fuera tan difícil
No vi que era tan frágil
Y fácil de perder
Casi parece demasiado lejos
Pero aquí y allá encuentro
Un camino de regreso a
Los días en los que me sentía más cerca
Y conectado con el cielo
Acogedor y familiar
Brisa de primavera
Junto al cerezo
En los campos de menta
Por siempre