J'ai entendu ça... quelque part
La lune est belle ce soirJe suis rempli d'espoirJ'ai entendu ça... quelque partJe t'aime oh ma chérieTu es toute ma vieJ'ai entendu ça... quelque partJe te fais la promesseDe milliers de caressesDe t'aimer la nuit comme le jourJe serai amoureuxTendre et fidèle pour toujoursJ'ai entendu ça... quelque partJ'ai entendu ça... quelque partTu m'as donné ton cœurMoi je t'ai donné l'heureJ'ai entendu ça... quelque partQuand je te vois sourireMonte en moi le désirJ'ai entendu ça... quelque partQuand viendra le grand jourL'union de notre amourUne larme perlera sur ma joueJ'ai entendu ça... quelque partRendus à l'autelTu diras oui et moi aussiJ'ai entendu ça... quelque partJ'ai entendu ça... quelque partNous aurons des enfantsDes petits et des grandsJ'ai entendu ça... quelque partEt toi ma bien aiméeTu s'ras reine au foyerJ'ai entendu ça... quelque partQuand viendra le dimancheDans ta belle robe blancheC'est toi qui seras la plus jolieEt le soir venuOn fera l'amour jusq'au lundiJ'ai entendu ça... quelque partJ'ai entendu ça... quelque part
I Heard That... Somewhere
The moon is beautiful tonight
I am filled with hope
I heard that... somewhere
I love you oh my darling
You are my whole life
I heard that... somewhere
I make you the promise
Of thousands of caresses
To love you at night as well as during the day
I will be loving
Tender and faithful forever
I heard that... somewhere
I heard that... somewhere
You gave me your heart
I gave you the time
I heard that... somewhere
When I see you smile
Desire rises in me
I heard that... somewhere
When the big day comes
The union of our love
A tear will bead on my cheek
I heard that... somewhere
At the altar
You will say yes and so will I
I heard that... somewhere
I heard that... somewhere
We will have children
Small and big ones
I heard that... somewhere
And you my beloved
You'll be queen of the home
I heard that... somewhere
When Sunday comes
In your beautiful white dress
You will be the prettiest
And when evening comes
We'll make love until Monday
I heard that... somewhere
I heard that... somewhere