Breath
Kogoeteyuku kokoro atatameru suupu wo
Katachi no nai utsuwa ni sosogi kominomihoshita
Hitorikiri omoi wa tsunoru hakanaku...
Kajikamu yubisaki de tashikame aitakute
Furitsumoreba anata kakurenboshite hashagu
Yarusenai kodoku wa tsudzuku hatenaku...
Tasogareru mori wa yukikeshou ni ooware
Sougen haru wo machi kogareru
Tameiki majiri no shinikeshou hodokosare
Sougen kakemeguri Breath, Breath of mind
Hitorikiri omoi wa tsunoru hakanaku...
Yarusenai kodoku wa tsudzuku hatenaku towa ni
Tasogareru mori wa ashioto ni ooware
Sougen me wo ibuku Breath, Breath of mind
Tasogareru mori wa yukikeshou ni ooware
Sougen haru wo machi kogareru
Tameiki majiri no shinikeshou hodokosare
Sougen kakemeguri Breath, Breath of mind
Respiración
El corazón que se enfría se calienta con una sopa
Vertido en un recipiente sin forma, bebo lentamente
Mis pensamientos solitarios se vuelven más intensos, efímeros...
Con los dedos entumecidos, quiero confirmar que estás ahí
Si te acercas, te escondes y juegas
La soledad insoportable continúa eternamente...
El bosque al anochecer está cubierto de nieve
El campo anhela la primavera
El aliento entremezclado se desvanece
El campo rodea, Respiración, Respiración de la mente
Mis pensamientos solitarios se vuelven más intensos, efímeros...
La soledad insoportable continúa eternamente
El bosque al anochecer está cubierto de huellas
El campo inhala, Respiración, Respiración de la mente
El bosque al anochecer está cubierto de nieve
El campo anhela la primavera
El aliento entremezclado se desvanece
El campo rodea, Respiración, Respiración de la mente