All Alone Am I / Min Ton Rotas Ton Ourano
All alone am I , ever since your goodbye
All alone, with just a beat of my heart
People all around, but I don't hear a sound
Just a lonely beating of my heart...
Logo sto logo ke xehastikame
Mas pire o ponos ke nihtothikame
Svise to dakri me to mantili sou
Na pio ton ilio mes' ap' ta hili sou
Min ton rotas ton ourano
To sinefo ke to feggari
To vlema sou to skotino
Kati ap' ti nihta ehi pari
Min ton rotas ton ourano
To sinefo ke to feggari
To vlema sou to skotino
Kati ap' ti nihta ehi pari
Oti mas vrike ke oti mas lipise
San to maheri sklira mas htipise
Kripse to dakri me to mantili sou
Na pio ton ilio mes' ap' ta hili sou
Min ton rotas ton ourano
To sinefo ke to feggari
To vlema sou to skotino
Kati ap' ti nihta ehi pari
Min ton rotas ton ourano
To sinefo ke to feggari
To vlema sou to skotino
Kati ap' ti nihta ehi pari
All alone am I , ever since your goodbye
All alone, with just a beat of my heart
People all around, but I don't hear a sound
Just a lonely beating of my heart...
Ganz allein bin ich / Min Ton Rotas Ton Ourano
Ganz allein bin ich, seit deinem Abschied
Ganz allein, nur mit dem Schlag meines Herzens
Menschen um mich herum, doch ich höre keinen Ton
Nur das einsame Schlagen meines Herzens...
Logo sto logo ke xehastikame
Mas pire o ponos ke nihtothikame
Svise to dakri me to mantili sou
Na pio ton ilio mes' ap' ta hili sou
Frag nicht den Himmel
Die Wolken und den Mond
Dein Blick, so dunkel
Etwas von der Nacht hat er gebracht
Frag nicht den Himmel
Die Wolken und den Mond
Dein Blick, so dunkel
Etwas von der Nacht hat er gebracht
Was uns traf und was uns verließ
Wie ein Messer, das uns hart traf
Versteck die Tränen mit deinem Taschentuch
Um die Sonne zwischen deinen Haaren zu trinken
Frag nicht den Himmel
Die Wolken und den Mond
Dein Blick, so dunkel
Etwas von der Nacht hat er gebracht
Frag nicht den Himmel
Die Wolken und den Mond
Dein Blick, so dunkel
Etwas von der Nacht hat er gebracht
Ganz allein bin ich, seit deinem Abschied
Ganz allein, nur mit dem Schlag meines Herzens
Menschen um mich herum, doch ich höre keinen Ton
Nur das einsame Schlagen meines Herzens...