Flood Of Tears
がれきのなか たたずむものは
Gareki no naka tatazumu mono wa
だれもがだまって そらをみあげている
Daremo ga damatte sora o miageteiru
かなしいいろのくもが あめのおとずれをつたえ
Kanashii iro no kumo ga ame no otozure o tsutae
やがてわたしにふりそそぐ
Yagate watashi ni furisosogu
めのまえでくりかえすうらぎりのこたえ
Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
ふかくしずむじょうけいにたちつくす
Fukaku shizumu joukei ni tachi tsukusu
Flood of Tears
Flood of Tears
しんじているきもちが あめにながれそうで
Shinjiteiru kimochi ga ame ni nagaresou de
おもいでにみをうつす
Omoide ni mi o utsusu
こどもたちはきにもとめず あめもしたがえて
Kodomotachi wa ki nimo tomezu ame mo shitagaete
おそれずあしたをゆめみている
Osorezu ashita o yume miteiru
めのまえでくりかえすうらぎりのこたえ
Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
ふかくしずむじょうけいにたちつくす
Fukaku shizumu joukei ni tachi tsukusu
Flood of Tears
Flood of Tears
なにもみえないかさねたしんじつも
Nani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
なにもみえないあなたがいるのかさえ
Nani mo mienai anata ga iru no ka sae
もうもくなそのおもいはくずれて
Moumoku na sono omoi wa kuzurete
むなしくうめいにくざみつける
Munashiku ummen ni kuzamitsukeru
めのまえでくりかえすうらぎりのこたえ
Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
ふかくしずむじょうけいにたちつくす
Fukaku shizumu joukei ni tachi tsukusu
たちつくす
Tachi tsukusu
Flood of Tears
Flood of Tears
なにもみえないかさねたしんじつも
Nani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
なにもみえないあなたがいるのかさえ
Nani mo mienai anata ga iru no ka sae
なにもみえないとぎれたいとがどこか
Nani mo mienai togireta ito ga doko ka
なにもみえないてさぐりでさがしている
Nani mo mienai tesaguri de sagashiteiru
もうもくなそのおもいはくずれて
Moumoku na sono omoi wa kuzurete
むなしくうめいにきざみつける
Munashiku ummei ni kizamitsukeru
Inundación de lágrimas
Entre los escombros, aquellos que permanecen de pie
Todos en silencio, mirando hacia arriba al cielo
Las nubes de un triste color anuncian la llegada de la lluvia
Pronto caerán sobre mí
La respuesta del eco se repite frente a mis ojos
Inmerso en un profundo silencio
Inundación de lágrimas
El sentimiento de creer que se desliza como la lluvia
Reflejando recuerdos en los ojos
Los niños sin preocupaciones, siguen la lluvia
Sin temor, soñando con el mañana
La respuesta del eco se repite frente a mis ojos
Inmerso en un profundo silencio
Inundación de lágrimas
La realidad apilada que no se ve
Incluso tú, que no puedes ser visto
Las pesadas cargas de pensamientos se desmoronan
Buscando desesperadamente un significado vacío
La respuesta del eco se repite frente a mis ojos
Inmerso en un profundo silencio
Permaneciendo firme
Inundación de lágrimas
La realidad apilada que no se ve
Incluso tú, que no puedes ser visto
La necesidad de ver algo que no se ve en ninguna parte
Buscando a tientas en la oscuridad
Las pesadas cargas de pensamientos se desmoronan
Buscando desesperadamente un significado vacío
Escrita por: Hyde, Tetsuya