Metropolis
ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
ai o mite mitakute
ikusen no hoshifuru yozora no moto de
odori tsuzuketeiru
midara ni motomeau
ochi yuku matenroo
shitasaki shimerasete
ayashiku aeida
ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
yume o yumemitakute
tsukurareta kokoro o kasane awaseru
uso demo ikasete mite
kono yoru ni utsumaku bookansha yo
kono yubi tomare
hamatsu wa mado no soto
furueru kairaku ni oborete
ima ni mo afure soo na
seiki o iyashite
aa ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
ai o mite mitakute
ikusen no hoshifuru yozora no moto de
odori tsuzuketeiru
ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide
yume o yumemitakute
moeru hono dayasanai yoo ni daki yose
...nando mo...nando mo...
aa tsukurareta kokoro o kasane awaseru
Metropolis
No perturbes el sueño del ANDROIDE
Quiero ver el amor
Bajo el cielo nocturno lleno de miles de estrellas
Continúan bailando
Buscando lujuria
Descendiendo hacia el infierno
Cierra los ojos
Nos encontramos misteriosamente
No perturbes el sueño del ANDROIDE
Quiero soñar con el amor
Superponiendo corazones creados
Incluso si es una mentira, déjame intentarlo
Esta noche, oh, espectador envuelto
Detén este dedo
La lujuria está fuera de la ventana
Ahogándose en un placer tembloroso
Aún ahora, desbordando
Cura esta era
Ah, no perturbes el sueño del ANDROIDE
Quiero ver el amor
Bajo el cielo nocturno lleno de miles de estrellas
Continúan bailando
No perturbes el sueño del ANDROIDE
Quiero soñar con el amor
Acércate sin quemar las llamas
Una y otra vez... una y otra vez...
Ah, superponiendo corazones creados