Wrong Side Of The Bar
I see you nearly every day and wonder what you're thinking
You ask me if I'm being served, and if not, what I'm drinking
I wish our conversation could extend to higher things
But until then, mine's a pint of Carling
I quickly drain my glass and request it filled anew
I don't really want another pint, just an excuse to speak to you
"Same again", I say, but really inside I think
I like you more and more with every drink
I'd like to know you better, but I can't get very far
Because you're always on the wrong side of the bar
Del Otro Lado Del Bar
Te veo casi todos los días y me pregunto en qué estás pensando
Me preguntas si me están atendiendo, y si no, qué estoy bebiendo
Desearía que nuestra conversación pudiera elevarse a cosas más profundas
Pero hasta entonces, la mía es una pinta de Carling
Rápidamente vacío mi vaso y pido que lo llenen de nuevo
Realmente no quiero otra pinta, solo una excusa para hablar contigo
'Igual que antes', digo, pero en realidad pienso por dentro
Que me gustas más y más con cada trago
Me gustaría conocerte mejor, pero no puedo llegar muy lejos
Porque siempre estás del otro lado del bar