O Encontro
Ah, felicidade
E porque esconder?
Liberdade
Vai caindo a tarde
As cigarras nas árvores
Bela paisagem, praia de verão
Ah, quanta coisa certa de se ver
Como a gente é feliz se vê
Num pedaço de tarde a luz da paz
Ah, felicidade
E porque esconder?
Liberdade
Nem que seja tarde
Se consegue ver
Noite fechada, brilho dos navios
Luzes adormecidas na cidade
Feliz de quem sabe ouvir
No murmúrio do mar o som
Da paz
Da paz
El Encuentro
Ah, felicidad
¿Y por qué esconderla?
Libertad
La tarde cae
Las cigarras en los árboles
Hermoso paisaje, playa de verano
Ah, cuántas cosas correctas por ver
Qué felices somos al vernos
En un pedazo de tarde, la luz de la paz
Ah, felicidad
¿Y por qué esconderla?
Libertad
Aunque sea tarde
Se puede ver
Noche cerrada, brillo de los barcos
Luces dormidas en la ciudad
Feliz aquel que sabe escuchar
En el murmullo del mar el sonido
De la paz
De la paz