395px

Completamente Malditamente Solo

Lars Demian

Helt Jävla Ensam

Blixten slog ned från en himmel klar
när hon packade och tackade för sej
Jag var dum, jag var kär, hon var underbar
nu är det otroligt synd om mej

Här sitter jag i all min ömklighet
likt en enslig och gudsförgäten ö
Och det finns ingen att dela min hemlighet
jag är så ensam att jag kan dö

Jag har varit förvirrad i Växjö
Pank och hungrig i ett hotfullt Bombay
Men jag var aldrig så helt jävla ensam
som jag blev sen jag träffade dej

Men tråkigt har bara dom tråkiga
så sa hon när hon kysste mej farväl
Nu är himmeln och ögonen tåriga
Hjärtat tungt och jag har sår på min själ

För jag har tvivlat på livet i Malmö
Blivit rånad och fått spö i Marseille
Men jag var aldrig så helt jävla ensam
som jag blev sen jag träffade dej

Alla nätter jag irrat runt i Stockholm
Utan hopp om nån kärlek för mej
Men jag var aldrig så helt jävla ensam
som jag blev sen jag träffade dej

Completamente Malditamente Solo

La luz golpeó desde un cielo claro
cuando ella empacaba y se despedía
Yo fui tonto, yo estaba enamorado, ella era maravillosa
ahora es increíblemente triste para mí

Aquí estoy, en toda mi miseria
como una isla solitaria y olvidada por Dios
Y no hay nadie con quien compartir mi secreto
estoy tan solo que podría morir

He estado confundido en Växjö
Sin dinero y hambriento en un amenazante Bombay
Pero nunca estuve tan completamente malditamente solo
como lo estuve desde que te conocí

Pero solo los aburridos se aburren
eso dijo ella cuando me besó adiós
Ahora el cielo y los ojos están llorosos
el corazón pesado y tengo heridas en mi alma

Porque he dudado de la vida en Malmö
He sido robado y golpeado en Marsella
Pero nunca estuve tan completamente malditamente solo
como lo estuve desde que te conocí

Todas las noches he vagado por Estocolmo
Sin esperanza de amor para mí
Pero nunca estuve tan completamente malditamente solo
como lo estuve desde que te conocí

Escrita por: