395px

In Other Times

Las Jilguerillas

En Otros Tiempos

Para qué te andas alborotando
Si soy casado por buena ley
Puedo quererte de vez en cuando
Nomás no exigas todo el querer

En otros tiempos fue diferente
Me di contigo mi resbalón
Pero ahora tengo ya mis pendientes
Pues ya ni modo de andar con dos

Tienes la culpa, tú me dejaste
Pues yo te di la oportunidad
Cuando te quise me abandonaste
Ahora que quieres es tarde ya

En esta vida todo se paga
Y ni una deuda se ha de escapar
Mientras el mundo rodando vaya
Todas las cuentas se han de ajustar

Ya no te andes alborotando
Que soy casado por buena ley
Ahora he de verte de vez en cuando
Porque ya tengo nuevo querer

En otros tiempos fue diferente
Me di contigo mi resbalón
Pero ya tengo mi amor pendiente
Pues ya ni modo de andar con dos

In Other Times

Why are you getting all worked up
When I'm married, that's the law
I can love you now and then
Just don’t expect all my love

In other times it was different
I slipped up with you
But now I have my responsibilities
I can't be with two anymore

You’re to blame, you left me
I gave you a chance
When I wanted you, you abandoned me
Now that you want me, it’s too late

In this life, everything has a price
And no debt will go unpaid
As long as the world keeps spinning
All the accounts will be settled

Stop getting all worked up
'Cause I'm married, that's the law
Now I’ll see you now and then
'Cause I’ve got a new love

In other times it was different
I slipped up with you
But now I have my love waiting
I can't be with two anymore

Escrita por: Felipe Valdés Leal