El Baile de Elvis
Si te pido que me cuentes una historia no me importa
Que tan largo es el relato
Solo quiero que inventes
Para pasar un buen rato
Si te pido que sonrías un poco
No hace falta que sea de felicidad
Solo quiero verte disimular
Y de la manera más linda
Y de la manera más feliz
Así te voy a recordar
Si te pido que bailes
No me importa que no sepas
Solo te quiero ver escondiendo tu timidez
Y de la manera más linda
Y de la manera más feliz
Así te voy a recordar
Der Tanz von Elvis
Wenn ich dich bitte, mir eine Geschichte zu erzählen, ist es mir egal
Wie lang der Bericht ist
Ich will nur, dass du etwas erfindest
Um eine gute Zeit zu haben
Wenn ich dich bitte, ein wenig zu lächeln
Es muss nicht aus Freude sein
Ich will nur sehen, wie du es versteckst
Und auf die schönste Art
Und auf die glücklichste Art
So werde ich dich in Erinnerung behalten
Wenn ich dich bitte, zu tanzen
Es ist mir egal, ob du es nicht kannst
Ich will nur sehen, wie du deine Schüchternheit versteckst
Und auf die schönste Art
Und auf die glücklichste Art
So werde ich dich in Erinnerung behalten