395px

Wat is God?

Las Pastillas del Abuelo

¿Qué Es Dios?

Bajó una mano del cielo y acariciando su pelo
Rulo y señal de la cruz
La caricia de Jesús hizo posible el milagro

Convirtió la red en tierra
Del balón hizo palomas, que aterrizaban su paz
En la Isla Soledad, borrando una absurda guerra

Judas no juega esta tarde, lo expulsaron por traidor
Y once apóstoles de Cristo con sus oídos al cielo
Consultándole al Señor

Y Jesús dijo: Me voy
De tácticas, ya no hablo
Pero un consejo les doy
La pelota siempre al diez
Que ocurrirá otro milagro

El diez susurró a su oído
Novia eterna, ven conmigo, te llevaré de paseo
Que nos verá todo el mundo y sabrán cuánto te quiero

La pelota enamorada, blanca piel inmaculada
Se entregaba sin pudor
A suelas de terciopelo, de su eterno gran amor

En filigranas de baile, comenzaba su paseo
Sobredosis de talento, convertía a los rivales
En estatuas de cemento

Gran amante por doquier
Danza el diez con su mujer
Caricias, besos y abrazos
El diez haciendo el amor
Y el orgasmo fue un golazo

Rojo el Sol gritaba gol, sus rayos brazos en alto
Y Jesucristo a los saltos
Festejaba la proeza del señor diez y su alteza

Otro vuelo de palomas, raudo viaje hacia el sudeste
Soberanía Argentina
Banderas blanquicelestes adornan la Gran Malvina

Premios Nobel de la Paz, desde México a Fiorito
De Malvinas a Inglaterra, este loco diez bajito
Llenó de risas la Tierra

Llanto de risas de madres
Viendo en el diez al compadre
Genera risa latente
Su risa en todas las fotos
De los hijos combatientes

Y Jesús dijo: Me voy
De tácticas, ya no hablo
Pero un consejo les doy
La pelota siempre al diez
Que ocurrirá otro milagro

Gran amante por doquier
Danza el diez con su mujer
Caricias, besos y abrazos
El diez haciendo el amor
Y el orgasmo fue un golazo
No, no, no, no

Por tu milagrosa mano
Y el milagro de tus pies
Por tu milagrosa mano
Y el milagro de tus pies
Muchas gracias, señor Dios
Muchas gracias, señor diez

Wat is God?

Er daalde een hand uit de hemel en streelde zijn haar
Krullen en het teken van het kruis
De aanraking van Jezus maakte het wonder mogelijk

Hij veranderde het net in aarde
Van de bal maakte hij duiven, die hun vrede landden
Op het Eiland Eenzaamheid, een absurde oorlog uitwissen

Judas speelt vanmiddag niet, hij is als verrader verbannen
En elf apostelen van Christus met hun oren naar de hemel
Vragen de Heer om raad

En Jezus zei: Ik ga weg
Over tactieken praat ik niet meer
Maar ik geef jullie een advies
De bal altijd naar de tien
Dan zal er weer een wonder gebeuren

De tien fluisterde in zijn oor
Eeuwige geliefde, kom met me mee, ik neem je mee op pad
Want de hele wereld zal ons zien en weten hoeveel ik van je hou

De verliefde bal, witte onberispelijke huid
Zich zonder schaamte overgeven
Aan fluwelen zolen, van zijn eeuwige grote liefde

In filigraan van dans, begon zijn wandeling
Overdosis aan talent, veranderde de tegenstanders
In cementen standbeelden

Grote minnaar overal
Danst de tien met zijn vrouw
Aantrekkingen, kussen en omhelzingen
De tien maakt liefde
En de climax was een doelpunt

Rood de zon schreeuwde doelpunt, zijn stralen armen omhoog
En Jezus Christus sprong
Vierde de prestatie van de heer tien en zijn majesteit

Een andere vlucht van duiven, snelle reis naar het zuidoosten
Argentijnse soevereiniteit
Wit-blauwe vlaggen versieren de Grote Malvinas

Nobelprijswinnaars voor de Vrede, van Mexico naar Fiorito
Van de Malvinas naar Engeland, deze gekke kleine tien
Vulde de aarde met lachen

Huilen van lachen van moeders
Die in de tien hun maatje zien
Veroorzaakt latent lachen
Zijn lach in alle foto's
Van de strijdende kinderen

En Jezus zei: Ik ga weg
Over tactieken praat ik niet meer
Maar ik geef jullie een advies
De bal altijd naar de tien
Dan zal er weer een wonder gebeuren

Grote minnaar overal
Danst de tien met zijn vrouw
Aantrekkingen, kussen en omhelzingen
De tien maakt liefde
En de climax was een doelpunt
Nee, nee, nee, nee

Voor jouw wonderbaarlijke hand
En het wonder van jouw voeten
Voor jouw wonderbaarlijke hand
En het wonder van jouw voeten
Heel erg bedankt, heer God
Heel erg bedankt, heer tien

Escrita por: Alberto Sueiro