Oiga Mi General
Oiga mi general
Ahí está el invasor
Está pisando el norte
Fusil y cañón
Tome el poncho señor
Ahí está su alazán
Cuando usted lo disponga
Los vamos a parar
Oiga mi general
El gauchaje bravo
Chura la montonera
Se apresta a llegar
Con tacuaras nomás
Para ellos bastará
Si nos tocan la patria
Nadie quedará
Que se forme el montón
Grita el gaucho martín
Que de salta no pasan
Que suene el clarín
Ya a la carga ordenó
Hacia la libertad
Que lo dejó en el bronce
Gaucho general
Cuidesé general
Que las balas ya son
Aguijones de muerte
Tocando al varón
Hay cañones aquí
Y cien lanzas allí
Pero un grito en la sangre
La patria o morir
Oiga mi general
Ya se van no los ve
Las espadas vencidas
De orgullo y poder
Oiga al pueblo cantar
Son coplas para usted
La frontera del norte
Ya es libre otra vez
Écoutez mon général
Écoutez mon général
Voici l'envahisseur
Il foule le nord
Fusil et canon
Prenez le poncho, monsieur
Voici votre cheval
Quand vous le déciderez
On va les arrêter
Écoutez mon général
Les gauchos enragés
Préparent la montonera
Sont prêts à arriver
Avec des tacuaras seulement
Pour eux, ça suffira
Si on touche à la patrie
Personne ne restera
Qu'on forme le tas
Crie le gaucho Martín
Qu'ils ne passent pas de Salta
Que sonne le clairon
Déjà à la charge, il a ordonné
Vers la liberté
Qui l'a laissé dans le bronze
Gaucho général
Prenez garde, général
Car les balles sont déjà
Des aiguillons de mort
Touchant l'homme
Il y a des canons ici
Et cent lances là-bas
Mais un cri dans le sang
La patrie ou mourir
Écoutez mon général
Ils s'en vont, ne les voyez pas
Les épées vaincues
De fierté et de pouvoir
Écoutez le peuple chanter
Ce sont des chants pour vous
La frontière du nord
Est à nouveau libre