395px

Quien una vez ha amado

Lasse Stefanz

Den Som En Gng Har lskat

Det r alltid lika svrt att ta farvl.
Varje avsked gr s ont i kropp och sjl.
Vi mts i livet fr att skilda vgar g
men alla drmmer om en vn att lita p.

Den som en gng har lskat
kan med hjlp av krleken
se tillbaka och minnas.
Och st ut med saknaden.
Den som en gng har lskat
vet hur srbar lyckan r.
Hur ett liv frndras.
Men att krleken finns hr.

Allt som hnder
p den vg som vi gr.
Alla dagar alla mnader och r,
dr vi tillsammans
ser hur livet ger och tar.
Men alla drmmer
om en vn som stannar kvar.

Quien una vez ha amado

Siempre es tan difícil despedirse.
Cada adiós duele en el cuerpo y el alma.
Nos encontramos en la vida para seguir caminos separados,
pero todos soñamos con un amigo en quien confiar.

Quien una vez ha amado
puede, con la ayuda del amor,
mirar hacia atrás y recordar.
Y soportar la añoranza.
Quien una vez ha amado
sabe lo frágil que es la felicidad.
Cómo cambia una vida.
Pero que el amor está aquí.

Todo lo que sucede
en el camino que recorremos.
Todos los días, todos los meses y años,
donde juntos
vemos cómo la vida da y quita.
Pero todos sueñan
con un amigo que se queda.

Escrita por: