395px

Urge

Last Alliance

Urge

からかぜにしろいいきはゆれ
karakaze ni shiroi iki wa yure
よどおしのゆきがせんろわきにつまれていた
yodooshi no yuki ga senrowaki ni tsumareteita

ひとごみのなか
hitogomi no naka
きょうもていいちにたって
kyou mo teiichi ni tatte
ときがすぎるのをまた
toki ga sugiru no o mata
すうふん?いやすうびょうのぶいんが
suufun? iya suubyou no buin ga
みぎあしをぎゃくれっしゃへすべらせる
migiashi o gyaku ressha e suberaseru

どあごしながれるけしきにびるはきえ
doa goshi nagareru keshiki ni biru wa kie
ゆきぼうしのきぎがかおをだした
yuki boushi no kigi ga kao o dashita
はりつめたいとはきれ
haritsumeta ito wa kire
わらいかたをわすれていたことにおおわらいしたのさ
warai kata o wasureteita koto ni oowarai shita no sa

きっかけはかんたん
kikkake wa kantan
きのうみたちじょうはのさいえないせいしゅんぐんぞうのえいが
kinou mita chijouha no saenai seishun gunzou no eiga
らいむぎすぴりっとをとりもどしに
raimugi supirittsu o torimodoshi ni
さいはてのえきまなざし
saihate no eki manazashi
あすへのしっそうをちかったんだ
asu e no shissou o chikatta nda

しゅうちゃくえきおりたち
shuuchakueki oritachi
まずめにはいたこくどうぞいを
mazu me ni haita kokudou zoi o
ただひたすらあるいた
tada hitasura aruita
つかれたらやすんでまたあるく
tsukaretara yasunde mata aruku
そのくりかえし
sono kurikaeshi

ゆきぐもはきえていた
yukigumo wa kieteita

さいはてにかかるひざしは
saihate ni kakaru hizashi wa
おれんじいろをおびて
orenjiiro o obite
ゆうひがくすんだゆきとかしてく
yuuhi ga kusunda yuki tokashiteku
さあまたあるきはじめよう
saa mata arukihajimeyou
かえりみちのほーむへ
kaerimichi no hoomu e
ぎゃくれっしゃにはひとがあふれていた
gyaku ressha ni wa hito ga afureteita

あすへのしっそうをてにいれて
asu e no shissou o te ni irete
やぶたげんかいのたびわすれずにめをとじた
yabuta genkai no tabi wasurezu ni me o tojita
よくあさのせんろわきにはよどおしのゆきは
yokuasa no senrowaki ni wa yodooshi no yuki wa
もう、すこしものこってないや
mou, sukoshi mo nokottenai ya

Urge

El aliento blanco en la tormenta de viento se balancea
La nieve pesada se acumulaba en filas

En medio de la multitud
Hoy también me paro en la parada
El tiempo pasa de nuevo
¿Minutos? No, un instante de segundos
Un extraño empuja mi pie hacia atrás en el tren

Los edificios desaparecen más allá de la puerta
Los árboles con sombreros de nieve asoman
El hilo tenso se rompe
Reírse de haber olvidado cómo reír

El detonante es simple
La melodía sin vida de la tierra vista ayer
Recuperando el espíritu de la lluvia y el musgo
Mirada en la estación más lejana
Prometí una escapada hacia el mañana

Descendiendo en la estación final
Simplemente caminé con determinación
Cuando me cansé, descansé y caminé de nuevo
Esa repetición...

Las nubes de nieve desaparecieron

El sol poniente en el horizonte lejano
Tinte naranja brillante
El sol derretía la nieve descolorida
Vamos, comencemos a caminar de nuevo
Hacia el hogar en el camino de regreso
El tren estaba lleno de gente en dirección opuesta

Tomando la escapada hacia el mañana
Sin olvidar el límite de la realidad
En la fila de nieve pesada en la estación más lejana
Ya no queda ni un poco

Escrita por: Matsumura Takahiko