Carnaval
Seu espírito é tão lindo , mais não igual a sua fantasia.
O carnaval acabou , e o que sobrou , o que sobrou .
Eu conheço a roupa certa para o seu espírito ;
Agasalha a alma , e esquenta o coração tão diferente das
Mascaras, que escondem o teu real olhar.
Não pense que voce é o unico , sempre me pego tentando
Esconder e fugindo , mais eu entendi e só vou parar quando
Voce entender , que matar a carne
E deixar forte o espírito é SÁBIO SER !!!
Debaixo do sol , a fantasia derreteu
A sua , a minha , fantasia.
Carnaval
Tu espíritu es tan hermoso, pero no igual a tu disfraz.
El carnaval ha terminado, y lo que queda, lo que queda.
Conozco la ropa adecuada para tu espíritu;
Abriga el alma y calienta el corazón, tan diferente de las
Máscaras que ocultan tu verdadera mirada.
No pienses que eres el único, siempre me encuentro tratando
de esconderme y huir, pero entendí y solo me detendré cuando
entiendas que matar la carne
y fortalecer el espíritu es ¡SABIO SER!
Bajo el sol, el disfraz se derritió
El tuyo, el mío, disfraz.
Escrita por: Gilles Sieves