17sai no Tobira
うすぐらいこのまちのひがしのそらに
usugurai kono machi no higashi no sora ni
あおみがかったあわいひかりもれてきたころ
aomi gakatta awai hikari morete kita koro
ひとはこどくにきづく
hito wa kodoku ni kizuku
なぜだれかをせっとくしなきゃいけない
naze dareka wo settoku shinakya ikenai
かなわないゆめなんかくそくらえだと
kanawanai yume nanka kuso kuraeda to
つばをはきすて
tsuba wo hakisute
あしでばたんとしめた
ashi de batan to shimeta
ぼくのじゅうななさいのとびら
boku no juunanasai no tobira
もうここにかえってこないけっしんをたしかめて（とびだす
mou koko ni kaette konai kesshin wo tashikamete (tobidasu)
はるかかなたのこうやをめざすわかものよ（ためらうな
haruka kanata no kouya wo mezasu wakamono yo (tamerau na)
きずついてたおれてもかぜのおとがきこえる
kizutsuite taorete mo kaze no oto ga kikoeru
それがじゆうなんだまえにすすめ
sore ga jiyuu nanda mae ni susume!
かがやいたたいようがぎぜんてきだよ
kagayaita taiyou ga gizen teki da yo
くったくのないすんだそらはすきになれない
kuttaku no nai sunda sora wa suki ni narenai
あめのほうがすきだ
ame no hou ga suki da
もうぼくがほしいものはここにない
mou boku ga hoshii mono wa koko ni nai
おとなたちなんかにあたまをさげたくないと
otona-tachi nanka ni atama wo sagetakunai to
いじをはったなつよ
iji wo hatta natsu yo
あれはじゅうななさいのとびら
are wa juunanasai no tobira
てのひらににぎりしめてるせいしゅんのこのかぎ（あれから
tenohira ni nigirishimeteru seishun no kono kagi (are kara)
いちどもつかっていないぼくのいいわけだ（ふるさとよ
ichido mo tsukatte inai boku no iiwake da (furusato yo)
はてちずのないはてをゆき
hate chizu no nai hate wo yuki
てにいれたのはげんじつ
te ni ireta no wa genjitsu
これがさがしものか
kore ga sagashimono ka?
おしえてくれ
oshiete kure
もうここにかえってこないけっしんをたしかめて（とびだす
mou koko ni kaette konai kesshin wo tashikamete (tobidasu)
はるかかなたのこうやをめざすわかものよ（ためらうな
haruka kanata no kouya wo mezasu wakamono yo (tamerau na)
きずついてたおれてもかぜのおとがきこえる
kizutsuite taorete mo kaze no oto ga kikoeru
それがじゆうなんだまえにすすめ
sore ga jiyuu nanda mae ni susume!
La puerta de los 17 años
En el cielo del este de esta oscura ciudad
Cuando me di cuenta de la pálida luz que brillaba
La gente se da cuenta de la soledad
Por qué tengo que conformarme con alguien
Que maldiga los sueños que no se hacen realidad
Escupiendo desprecio
Cerré la puerta con un golpe de pie
Mis 17 años
Ya no volveré aquí, asegurándome de no dudar (salto)
Jóvenes que apuntan al páramo lejano (no dudes)
Aunque esté herido y caiga, puedo escuchar el sonido del viento
Eso es libertad, ¡avanza antes!
El sol brillante es hipócrita
No puedo acostumbrarme al cielo claro y sin nubes
Prefiero el lado de la lluvia
Lo que quiero ya no está aquí
En verano, no quiero que los adultos me subestimen
Esa es la puerta de los 17 años
La llave de la juventud que sostengo en la palma de mi mano (desde entonces)
Es mi excusa que nunca he usado (mi hogar)
Voy hacia el final sin un mapa
Lo que tengo en mis manos es la realidad
¿Es esto lo que estoy buscando?
Dime
Ya no volveré aquí, asegurándome de no dudar (salto)
Jóvenes que apuntan al páramo lejano (no dudes)
Aunque esté herido y caiga, puedo escuchar el sonido del viento
Eso es libertad, ¡avanza antes!