Seiri Tekina Antenna
なんとなくすきじゃない
nanto naku suki ja nai
なんとなくすきだとか
nanto naku suki da toka
そういうせつめいのつかないことってたいせつだ
sou iu setsumei no tsukanai koto tte taisetsu da
バスのなかみかけた
basu no naka mikaketa
あのひとはどうだろう
ano hito wa dou darou?
なまえもしらないのに
namae mo shiranai no ni
なぜかひかれる
nazeka hikareru
だけどこっちのひとは
dakedo kocchi no hito wa
ともだちになれない
tomodachi ni narenai
なにもこんきょないけど
nanimo konkyo nai kedo
ふしぎ
fushigi
せいりてきなアンテナが
seiri teki na antena ga
せいかいをおしえてくれるんだ
seikai wo oshiete kureru'n da
たぶんほんのうにちかいもの
tabun honnou ni chikai mono
みにつけてたしっくすせんす
mi ni tsuketeta shikkusu sensu
りくつよりもだいたんに
rikutsu yori mo daitan ni
せいかくなこたえをしめしてる
seikaku na kotae wo shimeshiteru
そんなかんだけでいきてる
sonna kan dake de ikiteru
エビデンスはかんけいない
ebidensu wa kankeinai
とってもいいひとよ
tottemo ii hito yo
ひょうばんがよくたって
hyouban ga yoku tatte
どこかがピンとこないにがてなタイプっているよね
dokoka ga pin to konai nigate na taipu tte iru yo ne
それなりのイケメン
sore nari no ikemen
じょしにはもてるでしょう
joshi ni wa moteru deshou
みんながさわいでも
minna ga sawaide mo
なぜかだめなの
nazeka dame na no
まるでにんきないけど
marude ninki nai kedo
ひかれるひとがいる
hikareru hito ga iru
そんなきょうかせんって
sonna kyoukaisen tte
はてな
hatena
かじょうすぎるはんのうが
kajou sugiru hannou ga
れんあいのせかいをせまくする
ren'ai no sekai wo semaku suru
たったいっしゅんのイメージで
tatta isshun no imeeji de
すききらいはもったいない
sukikirai wa mottainai
あたまのなかじゃわかってても
atama no naka ja wakattete mo
からだじゅうきょひしてしまうのよ
karadajuu kyohi shite shimau no yo
ちょっとがまんしてみたけど
chotto gaman shite mita kedo
いやなものはしょうがないね
iya na mono wa shouganai ne
そんなかたよったわたしが
sonna katayotta watashi ga
なぜかきみとめぐりあい
nazeka kimi to meguriai
おもいこみやへんけんが
omoikomi ya henken ga
いっしゅんできえた
isshun de kieta
せいりてきなアンテナが
seiri teki na antena ga
せいかいをおしえてくれるんだ
seikai wo oshiete kureru'n da
たぶんほんのうにちかいもの
tabun honnou ni chikai mono
みにつけてたしっくすせんす
mi ni tsuketeta shikkusu sensu
りくつよりもだいたんに
rikutsu yori mo daitan ni
せいかくなこたえをしめしてる
seikaku na kotae wo shimeshiteru
そんなかんだけでいきてる
sonna kan dake de ikiteru
エビデンスはかんけいない
ebidensu wa kankeinai
ぜんぜんにがてなタイプだったのにかわった
zenzen nigate na taipu datta no ni kawatta
はなしもできたしもしかしてすきになったのかもしれない
hanashi mo dekita shi moshikashite suki ni natta no kamo shirenai
Antena de Sentimientos Puros
nunca he dicho que me gustas
nunca he dicho que me gustas
es importante no poder explicar eso
vi a esa persona en el autobús
me pregunto cómo será
aunque no sé su nombre
por alguna razón me siento atraído
pero esta persona aquí
no puede convertirse en mi amiga
no hay ninguna base, pero es extraño
una antena de sentimientos puros
me está enseñando la respuesta correcta
probablemente algo cercano al instinto
capté una señal de seis sentidos
más audaz que la lógica
mostrando una respuesta clara
viviendo solo con eso
la evidencia no importa
una persona muy agradable
tiene una buena reputación
pero tiene un tipo de personalidad que no encaja en ningún lado
ese guapo chico
seguramente será popular entre las chicas
aunque todos se ríen juntos
por alguna razón no está bien
parece que no es popular
pero hay alguien que lo atrae
es como una línea divisoria
un enigma
una reacción demasiado emocional
complica el mundo del amor
una imagen de un solo momento
amar u odiar es una pérdida de tiempo
aunque lo entiendas en tu mente
lo niegas en todo tu cuerpo
intenté ser paciente
pero no se puede evitar lo desagradable
así, esa persona obstinada como soy
por alguna razón nos encontramos
las suposiciones y los prejuicios
desaparecieron en un instante
una antena de sentimientos puros
me está enseñando la respuesta correcta
probablemente algo cercano al instinto
capté una señal de seis sentidos
más audaz que la lógica
mostrando una respuesta clara
viviendo solo con eso
la evidencia no importa
aunque solía ser un tipo que no encajaba en absoluto
las cosas han cambiado
puede que haya podido hablar
o tal vez me haya enamorado