395px

Para Todos Los Tontos Que Me Envidian

Lastears

To All The Silly People Who Envy Me

Taking away the thoughts
and living each second
over the promises over the ruins
a song only makes sence
if it is dedicated to you

i dont want to feel
the perfume of the flowers
if your nails became knives
Ah! i still remember well
of that day that your sky

was greyer than my eyes
all the intensities of a kiss
will be resumed in memories
if i was like the idiots

who coudn't see over their faces
i wouldn't live a life without an end

everythig i need the most
everythig i need the most
everythig i really need
are in my hands...


my smile doesnt depends on yours
and i swear to all my heart
that not even my biggest love
will knock my down again


not even your prettiest smile
and not even your sweetest voice
will stop me from carrying on

Para Todos Los Tontos Que Me Envidian

Quitando los pensamientos
y viviendo cada segundo
sobre las promesas sobre las ruinas
una canción solo tiene sentido
si está dedicada a ti

no quiero sentir
el perfume de las flores
si tus uñas se convirtieron en cuchillos
¡Ah! aún recuerdo bien
de ese día que tu cielo

era más gris que mis ojos
todas las intensidades de un beso
serán resumidas en recuerdos
si fuera como los idiotas

que no podían ver más allá de sus caras
no viviría una vida sin fin

todo lo que más necesito
todo lo que más necesito
todo lo que realmente necesito
está en mis manos...

mi sonrisa no depende de la tuya
y juro con todo mi corazón
que ni siquiera mi mayor amor
me derribará de nuevo

ni siquiera tu sonrisa más bonita
y ni siquiera tu voz más dulce
me detendrán de seguir adelante

Escrita por: Murilo Pxbx