395px

Diciembre

Last Winter

December

I can't count the ways
Times left in the shade
It brings me today
But I remember
Last December
Looking outward
From down here
Night approaching
As I'm learning
Colors never change

The sky fell between my
Young and careless eyes
Braiding myself in
The red December sky

I remember
Last December
Memories never change

Diciembre

No puedo contar las formas
Veces dejadas en la sombra
Me trae hasta hoy
Pero recuerdo
El pasado diciembre
Mirando hacia afuera
Desde aquí abajo
La noche se acerca
Mientras aprendo
Los colores nunca cambian

El cielo cayó entre mis
Ojos jóvenes e imprudentes
Trenzándome en
El rojo cielo de diciembre

Recuerdo
El pasado diciembre
Los recuerdos nunca cambian

Escrita por: Lastwinter