Baansuriya Kaahe Bajaai
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए र
baansuriya kaahe bajaai bin sune raha nahi jaaye re
मीठी नज़र काहे मिलाई बिन देखे रहा नहीं जाए र
meethi nazar kaahe milaai bin dekhe raha nahi jaaye re
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए र
baansuriya kaahe bajaai bin sune raha nahi jaaye re
जाने अंजाने जब मुख पे किसी के आये तेरा नाम, तेरा नाम
jaane anjaane jab mukh pe kisi ke aaye tera naam, tera naam
जाने अंजान
jaane anjaane
सर से सरक जाये चुनरी सहेली करे बदनाम, बदनाम
sar se sarak jaaye chunari saheli kare badanaam, badanaam
होवे रे हमारी जगत हंसाई रे कान्ह
hove re hamari jagat hansaai re kaanha
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए र
baansuriya kaahe bajaai bin sune raha nahi jaaye re
मीठी नजर काहे मिलाई बिन देखे रहा नहीं जाए र
meethi nazar kaahe milaai bin dekhe raha nahi jaaye re
हंस हंस जादू कर जावें दो नैन तेरे, नैन तेर
hans hans jaadu kar jaaven do nain tere, nain tere
ये दो नैन तेर
ye do nain tere
तुम जित जावो उत जावें दो नैन मेरे, नैन मेर
tum jit jaavo ut jaaven do nain mere, nain mere
ये दो नैन मेर
ye do nain mere
हो गई हमारी निंदिया पराई हो राध
ho gai hamari nindiya paraai ho raadha
मीठी नज़र काहे मिलाई बिन देखे रहा नहीं जाए र
meethi nazar kaahe milaai bin dekhe raha nahi jaaye re
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए र
baansuriya kaahe bajaai bin sune raha nahi jaaye re
छोड़ो छोड़ो हमारी बैं बिहारी हमें छेड़ो ना, छेड़ो न
chhodo chhodo hamari bain bihaari hamein chhedo naa, chhedo na
बतियाँ बनाक
batiyaan banaake
बतियाँ बनाके हमें अपना बनाके मुख फेरो ना, फेरो न
batiyaan banaake hamein apna banaake mukh phero naa, phero na
प्रेम दगरिया बड़ी दुखदाई रे कान्ह
prem dagariya badi dukhadaai re kaanha
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए र
baansuriya kaahe bajaai bin sune raha nahi jaaye re
मीठी नज़र काहे मिलाई बिन देखे रहा नहीं जाए र
meethi nazar kaahe milaai bin dekhe raha nahi jaaye re
बिन सुने रहा नहीं जाए र
bin sune raha nahi jaaye re
ओ बिन देखे रहा नहीं जाए र
o bin dekhe raha nahi jaaye re
¿Por qué tocas la flauta?
¿Por qué tocas la flauta sin que te escuche?
No puedo resistirme
¿Por qué me miras dulcemente sin que te vea?
No puedo evitarlo
¿Por qué tocas la flauta sin que te escuche?
Cuando alguien menciona tu nombre sin querer
Mi cabeza se llena de tu nombre
Mi amiga se vuelve chismosa
Que el mundo se ría de mí, oh Krishna
¿Por qué tocas la flauta sin que te escuche?
¿Por qué me miras dulcemente sin que te vea?
Tus ojos hacen magia
Esos dos ojos tuyos
Tú ganas, yo pierdo
Mis ojos se rinden
Mi sueño se vuelve ajeno, oh Radha
¿Por qué me miras dulcemente sin que te vea?
¿Por qué tocas la flauta sin que te escuche?
Deja, deja a mi amado Bihar
No me molestes, no me molestes
Haciendo chismes
Haciendo chismes, no me des la espalda
El camino del amor es muy doloroso, oh Krishna
¿Por qué tocas la flauta sin que te escuche?
¿Por qué me miras dulcemente sin que te vea?
Sin que te escuche
Oh, sin que te vea