395px

Me molestó en mis sueños la noche

Lata Mangeshkar

Chhed Gayo Mohe Sapane Mein Shyaam

chhed gayo mohe
sapane mein shyaam
o o o
nindiya khuli to main akeli thi raam

chor salona aaya, sapanon mein chori chori
jhuume phire aake haaye
pakadi kalayiya mori
dar dar puuchha main ne, chor ka naam
kya bolaa?
kahane laga shyaam
o o o
nindiya khuli to main akeli thi raam

bhuule se kah di main ne sapane ki batiyaan
sakhiyaan udaaye meri
sudh din ratiyaan
ghadi-ghadi kahe
kahaan gayo tera shyaam
are phir
main to ho gayi badanaam
o o o
nindiya khuli to main akeli thi raam

Me molestó en mis sueños la noche

Me molestó en mis sueños la noche
o o o
Cuando me desperté, estaba sola, amor

Un ladrón astuto vino, en sueños furtivamente
Rondaba y bailaba, oh sí
Agarró mi brazalete
Temerosa, le pregunté, ¿cuál es el nombre del ladrón?
¿Qué dijo?
Dijo que era Shyaam
o o o
Cuando me desperté, estaba sola, amor

Sin querer, conté mis sueños
Mis amigas se rieron de mí
Día y noche se desvanecieron
Cada momento preguntaba
¿Dónde está tu Shyaam?
Y entonces
Me volví infame
o o o
Cuando me desperté, estaba sola, amor

Escrita por: