395px

Arde el corazón, arde

Lata Mangeshkar

Dil Jale To Jale

dil jale to jale, gam pale to pale
kisi ki na sun gaaye ja

o jeene waale
aag se aag bujha le
jag ki na sun, pyaar ki dhun jhoom ke gaa le
dil jale to jale ...

o jeene waale
ye kaliyaan ye taare
chup to hain magar, takate idhar kahate hain saare
dil jale to jale ...

o jeene waale
chhed haseen taaren
bichhade jo ab, milna ho kab, koi na jaane
dil jale to jale ...

Arde el corazón, arde

arde el corazón, arde, sufre y sufre
que nadie escuche a nadie, oh ser viviente
apaga el fuego con fuego
no escuches al mundo, canta alegremente la canción del amor
arde el corazón, arde...
o ser viviente
estas flores, estas estrellas
están calladas pero, todas las señales dicen aquí
arde el corazón, arde...
o ser viviente
las hermosas estrellas brillan
si se separan ahora, ¿cuándo se reunirán? nadie lo sabe
arde el corazón, arde...

Escrita por: Sahir Ludhianvi