Koyal Boli Duniya Doli
Lata:
Koyal boli duniya doli -2
Samjho dil ki boli
Ho, koyal boli duniya doli
Samjho dil ki boli
Rafi:
Dil duniya mein farak hai itna
Tu hai kitni bholi ho ho
Lata:
Koyal boli duniya doli
Samjho dil ki boli
Rafi:
(Is dil ke dhoke mein rehlo
Kuch bhi sunlo kuch bhi kehlo) -2
Rang bina na kheli jaye
Is jeewan ki holi
Lata:
Koyal boli duniya doli
Samjho dil ki boli
Lata:
(Upar ambar neeche zameen hai
Itna bada ghar koi nahin hai) -2
Phool pawan to jal panchi yeh
Sab apne humjoli, ho
Koyal boli duniya doli
Samjho dil ki boli
Lata:
(Dekho hansdo dil na todo
Main khush hoon tum mera saath na chodo) -2
Rafi:
Tera saath main chodoonga par bhej ke teri doli
Lata:
Koyal boli duniya doli -2
Samjho dil ki boli
Dil duniya mein pharak hai itna
Tu hai kitni bholi ho
Koyal boli duniya doli
Samjho dil ki boli
El Canto del Cucú, el Mundo se Mueve
Lata:
El canto del cucú, el mundo se mueve -2
Entiende el lenguaje del corazón
Oh, el canto del cucú, el mundo se mueve
Entiende el lenguaje del corazón
Rafi:
En este mundo, hay tanta diferencia en los corazones
Eres tan inocente, oh oh
Lata:
El canto del cucú, el mundo se mueve
Entiende el lenguaje del corazón
Rafi:
(Quédate en este engaño del corazón
Escucha lo que sea, di lo que sea) -2
No se puede jugar sin color
Este festival de la vida
Lata:
El canto del cucú, el mundo se mueve
Entiende el lenguaje del corazón
Lata:
(El cielo arriba, la tierra abajo
No hay una casa tan grande) -2
Las flores con el viento, los pájaros con el fuego
Todos son nuestros compañeros, oh
El canto del cucú, el mundo se mueve
Entiende el lenguaje del corazón
Lata:
(Mira, sonríe, no rompas mi corazón
Estoy feliz, no me dejes sola) -2
Rafi:
Dejaré tu lado pero enviaré tu doli
Lata:
El canto del cucú, el mundo se mueve -2
Entiende el lenguaje del corazón
En este mundo, hay tanta diferencia en los corazones
Eres tan inocente
El canto del cucú, el mundo se mueve
Entiende el lenguaje del corazón