395px

El Encanto de esa Mirada

Lata Mangeshkar

Kis Nazar Ka Mast

kis nazar ka mast ishaara hai zindagi
kis aasmaan ka toota sitaara hai zindagi

kya kashtiyaan rahengi ye laharon se hoshiyaar, laharon se hoshiyaar
unake hain jinase laakh ummeedon ke beqaraar, haay beqaraar
dariya ka ek bahata kinaara hai zindagi
kis aasmaan ka ...

jeena usi ka hai jo jiye aur ke liye
aansu bhi de naseeb to hansakar unhen piye
duniya ko ye payaam hamaara hai zindagi
kis aasmaan ka ...

El Encanto de esa Mirada

¿Qué encanto tiene esa mirada en la vida?
¿De qué cielo es esa estrella caída en la vida?

¿Permanecerán los barcos alerta ante las olas, alerta ante las olas?
Ellos son aquellos que mantienen a millones de esperanzas inquietas, oh inquietas
Un río con una orilla que fluye es la vida
¿De qué cielo es...?

Vivir es para aquellos que viven y por los que viven
Incluso si las lágrimas están destinadas, deben beberlas riendo
Este es nuestro mensaje para el mundo, vida
¿De qué cielo es...

Escrita por: