Kaali Palak Teri Gori Khulane Lagi Hai Thodi-Thodi
he he uun huun
kaali palak teri gori khulane lagi hai thodi-thodi
ek chorani ek chor ke ghar karane chali hai chori
kaali palak piya mori khulane lagi hai thodi-thodi
ek chorani ek chor ke ghar karane chali hai chori ho chori
kaali palak piya
aayegi baandh ke paayal tu honth dabaaye badan ko churaaye
naazuk qamar se lagaaye ada ki kataari zaalimaan
pheregi dhire-dhire tu mere gale par ye baanhon ke kanzar
jaayegi dil mera lekar samajh ke anaadi baalama
roz raat ko yuun hi baandhegi laton ki dori ho dori
kaali palak teri
na to main dor se baandhuun na jaal bichhaayuun na tir chalaayuun
naazuk qamar se lagaayuun chhuri na kataari saajana
o sajana main to tera dil luungi tujhase chhupa ke nazar ko bacha ke
are yuun hi zara muskara ke kahuungi anaadi saajana ho saajana
roz raat ko tere ghar hogi teri chori ho chori
kaali palak teri
achchhi huyi meri chori ek dil khoya ek dil paaya
aise koyi paas aaya ki aa gaya lutane ka maza
hans ke lipat gaye donon bas gaye donon huwa jab vaada pyaar ka
roz raat ko milenge chanda aur chakori o chakori
kaali palak teri
Un poco a poco tus ojos negros se están abriendo, gatita
he he uun huun
Tus ojos negros se están abriendo, gatita
Una ladrona se dirige a robar a la casa de un ladrón
Tus ojos negros, mi amado, se están abriendo, gatita
Una ladrona se dirige a robar a la casa de un ladrón, oh ladrona
Tus ojos negros, mi amado
Vendrás con los tobillos atados, silenciarás los labios y robarás el cuerpo
Con delicadeza tocarás mi cintura con tus encantos, cruel
Darás vueltas lentamente alrededor de mi cuello con tus brazos
Mi corazón se irá contigo, pensando que eres una novata, amada
Cada noche atarás las cuerdas de las cadenas, oh cadenas
Tus ojos negros
No te ataré con una cuerda, no tenderé una trampa, no dispararé una flecha
Con delicadeza tocaré tu cintura, no con un cuchillo ni una daga, amado
Oh amado, te robaré el corazón, escondiendo mi mirada de ti
Así, simplemente sonriendo, te diré, novato amado, oh amado
Cada noche en tu casa habrá un robo, oh ladrona
Tus ojos negros
Mi robo resultó bien, perdí un corazón y encontré otro
Alguien se acercó lo suficiente como para disfrutar del saqueo
Riendo, nos abrazamos, ambos nos quedamos cuando se hizo la promesa de amor
Cada noche nos encontraremos, la luna y la codorniz, oh codorniz
Tus ojos negros