Jiyara Haule-Haule Dol
jiyara haule-haule dol
kahin na kaanta lag jaaye
preet nagariya kathin dagariya
do pag chala na jaaye
pahale hi pag par bane baavara
duje par pachhataaye
sunakar meethe bol mann ki
tadap tadap rah jaaye
jiyara haule-haule dol
ankhiyaan bairaagan mann bairaagi
tan mein laagi aag
nas-nas taar baaje ikataara
birahan koyi raag
lekar sukh anamol pagali
lachak-lachak laharaaye
jiyara haule-haule dol
El corazón se balancea suavemente
El corazón se balancea suavemente
para que ninguna espina se clave
En la ciudad del amor, en el difícil camino
no se puede avanzar con dos pies
Primero uno se vuelve loco en un pie
y luego se arrepiente en el otro
Al escuchar las dulces palabras del corazón
se queda palpitando de deseo
El corazón se balancea suavemente
Los ojos están perdidos, el corazón está perdido
dentro de mí arde un fuego
Cada fibra resuena como una cuerda
cantando una melodía de separación
Llevando felicidad invaluable, loca
se balancea y se agita
El corazón se balancea suavemente