395px

Lluvia de verano

Lata Mangeshkar

Jhir Jhir Jhir Badarwa

la: jhir jhir jhir jhir badarava barase
o kaare kaare,
soye aramaan jaage kai toofaan jaage,
maane na jiya mora sajana bina

o o o
aaja ke tohe mera preet pukaare
tujhako hi aaj tera geet pukaare
yaad aai beeti baaten
tumase milan ki raaten
kaahe ko bhule mohe, apana bana

jhir jhir jhir jhir badarava barase
o kaare kaare, jhir jhir jhir jhir

he: jhir jhir jhir jhir badarava barase
o kaare kaare,
soye aramaan jaage, kai toofaan jaage,
barakha na bhaaye gori tere bina

tere ghungharaale kaale baalon se
kaali raat ne aaj meri neend chura li
la: tose hi pyaar karoon
he: tera intazaar karoon
do: tere bin jhootha mera har sapana

do: jhir jhir jhir jhir badarva barase
o kaare kaare, jhir jhir jhir jhir

Lluvia de verano

La lluvia cae, cae, cae, cae
en todas partes,
los sueños dormidos despiertan, algunas tormentas despiertan,
mi corazón no está contento sin mi amado

oh oh oh
ven, mi amor te llama
hoy solo tu canción te llama
recuerdo las conversaciones pasadas
las noches de encuentro contigo
¿por qué debería olvidarme, haciéndote mío?

la lluvia cae, cae, cae, cae
en todas partes, la lluvia cae, cae, cae, cae

oh la lluvia cae, cae, cae, cae
en todas partes,
los sueños dormidos despiertan, algunas tormentas despiertan,
la lluvia no cae, blanca, sin ti

con tus oscuros cabellos adornados con campanillas
esta noche oscura ha robado mi sueño
yo: solo te amo
él: espero por ti
ambos: sin ti, todos mis sueños son falsos

ambos: la lluvia cae, cae, cae, cae
en todas partes, la lluvia cae, cae, cae, cae

Escrita por: