Jab Bhi Ji Chahe
jab bhi ji chaahe nai duniya basa lete hain log
ek chehare pe kai chehare laga lete hain log
yaad rahata hai kise guzare zamaane ka chalan
yaad rahata hai kise
sard pad jaati hai chaahat haar jaati hai lagan
ab mohabbat bhi hai kya ik tijaarat ke siva
ham hi naadaan the jo odha beeti yaadon ka qafan
varana jeene ke lie sab kuch bhula dete hain log
jaane vo kya log the jinako vafa ka paas tha
jaane vo kya log the
doosare ke dil pe kya guzaregi ye ehasaas tha
ab hain patthar ke sanam jinako ehasaas na ho
vo zamaana ab kahaan jo ahal-e-dil ko raas tha
ab to matalab ke lie naam-e-vafa lete hain log
Cuando quieran
cuando quieran, la gente construye un nuevo mundo
en un rostro, muchas caras ponen
recuerdan cómo pasaba la moda de antaño
recuerdan a quién
el deseo se enfría, la pasión se pierde
dime, ¿qué es el amor sino un negocio?
fuimos ingenuos al cubrir con un sudario los recuerdos pasados
si no, la gente olvida todo para vivir
quién eran aquellos que tenían la lealtad a su lado
quién eran aquellos
qué sentirá en el corazón del otro, era un sentimiento
ahora son ídolos de piedra que no sienten
dónde está ahora el tiempo que complacía a los amantes
ahora, por mero significado, la gente toma el nombre de lealtad