Mera Naam Raamkali
tohre gun gaate gaate, din bita rain aa chali
kab loge prabhu mori khabariya, der bahut ho chali
allahbad mein paida hui
(allahbad mein paida hui, main jabalpur mein pali
ab bambai hain adda mera, yeh badnaam si gali
mera naam haai raam haai raamkali - 2) - 2
kaise aayi kaha aayi yeh jawani mat puchho - 2
sharm aati hai tauba yeh kahani mat puchho
ke haa shalimaar ke bag mein khilake bani phool yeh kali
ab bambai hain adda mera, yeh badnaam si gali
mera naam haai raam haai raamkali - 2
kaha se yeh soz aaya kaha se saaz maine sikhe - 2
arz kiya hai bade bade ustaadon se yeh andaz maine sikhe
ke haa nayi purani dilli ki tadpaker bhi main chali
ab bambai hain adda mera, yeh badnaam si gali
mera naam haai raam haai raamkali - 2
rab khooth na bulaye kadardaan har jagah hain - 2
meharbanon mere meharbaan har jagah hain
to rab khooth na bulaye kadardaan har jagah hain
ke haa lucknow ke rangeen shehar mein shamaa main ban ke jali
ab bambai hain adda mera, yeh badnaam si gali
mera naam haai raam haai raamkali - 2
allahbad mein paida hui, main jabalpur mein pali
ab bambai hain adda mera, yeh badnaam si gali
mera naam haai raam haai raamkali - 2
Mi Nombre es Raamkali
cantando tus alabanzas, los días pasan y las noches llegan
¿cuándo vendrás, mi señor? ya es muy tarde
nací en Allahabad
(nací en Allahabad, crecí en Jabalpur
toda mi vida ha sido en Bombay, en esta calle infame
mi nombre es Raam, Raamkali - 2) - 2
cómo llegué aquí, de dónde vengo, no preguntes - 2
me da vergüenza, no preguntes por esta historia
en los jardines de Shalimar floreció esta flor
ahora mi vida es en Bombay, en esta calle infame
mi nombre es Raam, Raamkali - 2
de dónde vino esta pasión, de dónde aprendí a tocar - 2
he aprendido de grandes maestros este estilo
explorando las calles de Nueva y Vieja Delhi me fui
ahora mi vida es en Bombay, en esta calle infame
mi nombre es Raam, Raamkali - 2
Dios no llama a los mentirosos, su misericordia está en todas partes - 2
oh misericordiosos, su misericordia está en todas partes
Dios no llama a los mentirosos, su misericordia está en todas partes
en la ciudad colorida de Lucknow, me convertí en una llama
ahora mi vida es en Bombay, en esta calle infame
mi nombre es Raam, Raamkali - 2
nací en Allahabad, crecí en Jabalpur
toda mi vida ha sido en Bombay, en esta calle infame
mi nombre es Raam, Raamkali - 2