Mehafil Mein Mere Kaun Yeh Deewana
f : mahafil mein mere kaun ye deevaana a gaya
m : jab shamma ne pukaara to paravaana a gayaa,
o paravaana a gaya
f : aana hai mere paas to khanjar ko dekh lo
khanjar ko dekh lo, dekh lo
m : aji yoon kaho ki aankh ke nashtar ko dekh lo
dekha tujhe to husn pe mar jaana a gayaa,
o mar jaana a gaya
jab shamma ne pukaara to paravaana a gayaa,
o paravaana a gaya
f : deevaane, deevane apani maut ka bhi dar nahi tujhe
m : deevaane aise hote hain khabar nahi tujhe
ai husn hoshiyaar ki deevaana a gayaa,
ki deevaana a gaya
jab shamma ne pukaara to paravaana a gayaa,
o paravaana a gaya
En la reunión, ¿quién es este loco?
f : En la reunión, ¿quién es este loco que ha llegado?
m : Cuando la llama llamó, llegó el amante,
Oh, llegó el amante
f : Si quieres venir a mí, mira el cuchillo
Mira el cuchillo, míralo
m : Dile así que mire el cuchillo de la mirada
Te vi y me enamoré de tu belleza,
Oh, me enamoré
Cuando la llama llamó, llegó el amante,
Oh, llegó el amante
f : Loco, loco, ni siquiera temes a tu propia muerte
m : Los locos son así, no tienes idea
Oh belleza astuta, el amante ha llegado,
El amante ha llegado
Cuando la llama llamó, llegó el amante,
Oh, llegó el amante