395px

Algún lugar era para ir a algún lugar

Lata Mangeshkar

Manzil Thi Kahi Jana Tha Kahi

(manzil thi kaheen jaana tha kaheen
taqadeer kahaan le aai hai
kahane ko to mahafil hai magar
lagata hai ki bas tanhaai hai) -2
manzil thi kaheen jaana tha kaheen

(in aankhon ne jo dekha hai
kya pyaar isi ko kahate hain) -2
gar pyaar yahi hai mahalon ka
to pyaar ki ye rusavaai hai
manzil thi kaheen ...

(jhoothi qasamein jhoothe vaade
hai raat nasheeli ka jaadoo) -2
utarega nasha to dekhoge
is jhooth mein kya gaharaai hai
manzil thi kaheen ...

(shikawa bhi karen to kisase karen
koi to samajhane vaala ho) -2
ham baat karen kya gairon ki
apanon se thokar khaai hai
manzil thi kaheen ...

Algún lugar era para ir a algún lugar

(Algún lugar era para ir a algún lugar
tal vez la suerte nos ha traído aquí
Se dice que hay una fiesta pero
parece que solo hay soledad) -2
Algún lugar era para ir a algún lugar

(Lo que estos ojos han visto
¿es esto lo que llaman amor?) -2
Si este es el amor de los palacios
entonces este amor es una traición
Algún lugar era para ir a algún lugar

(Juramentos falsos, promesas falsas
es el hechizo de una noche embriagadora) -2
Cuando se desvanezca la embriaguez, verán
¿qué profundidad hay en esta mentira?
Algún lugar era para ir a algún lugar

(Incluso si nos quejamos, ¿con quién lo hacemos?
alguien debe ser capaz de entender) -2
¿Por qué hablar con extraños?
hemos tropezado con nuestros propios seres queridos
Algún lugar era para ir a algún lugar ...

Escrita por: